Chosen (Tradução)

Capitulo 3

Breve o suficiente estou a bater na porta da sala e ouço um deles dizer para entrar. Logo torci a maçaneta e entrei, fechando a porta atrás de mim.

Com certeza todos os três deles estavam a beber e a jogar alguma merda de vídeo jogo. TJ vira-se para ver que sou eu e sorri.

"Ah, Joey! É bom ver-te." Ele sorri enquanto levanta a sua bebida. Fingi-lhe um sorriso.

"Hayes?" Digo, fazendo-o virar-se.

"Que é?"

"Deixaste uma nota fora da minha casa para brincares comigo? Ou foi um de vocês?"

John vira-se e franze as sobrancelhas enquanto os outros dois fazem o mesmo.

"Não, porquê? Quem te deixou uma nota?" Hayes pergunta.

"Isso é o que estou a tentar descobrir." Observo-os. "Eu pensei que tivesse sido o Hayes porque foi assinado por H."

"O que dizia a nota?" TJ pergunta.

"Finalmente encontrei-te. Então não foi nenhum de vocês?"

"Não, pura honestidade não foi nenhum de nós." Hayes diz.

"Não sei se acredito em ti. Tu nunca és honesto comigo." Comento e eles riram.

"Bem por uma vez nós estamos a dizer a verdade. Lamento Jo." TJ diz enquanto se vira para continuar o seu jogo de vídeo.

Viro-me para começar a andar para fora da porta mas antes de sair pergunto, "Então quando é que esta lei vai chegar ao fim?"

"Sai." John diz enquanto bebe outro gole de cerveja.

Revirei os meus olhos e girei a maçaneta. Styles andava para trás e para a frente quando abri a porta e olhou para cima conetando-se com os meus olhos.

"Acredito que podes entrar agora." Digo, movendo-me para fora da direção da porta para que ele possa entrar.

"Não acho que deveria mais." Styles diz sem olhar para longe de mim. Anda na minha direção, fechando a porta da sala para que os outros rapazes não nos ouçam.

"Porque não?"

"Falei com eles antes logo não é nada de novo para mim."

"Então? Porque não queres falar mais?"

"Quero falar contigo em vez." Ele diz.

Cruzo os meus braços. "Porquê?"

"Eu preciso da tua ajuda. E tu precisas da minha ajuda."

"Com o quê?"

"Fazer esta lei desaparecer."Ele diz e eu não posso parar o pequeno sorriso que forma no meu rosto.

"Então tu queres realmente que isto acabe. Porquê?"

" Isso é algo que eu não preciso de dizer. É apenas importante que isto acabe. Eu não o posso fazer sozinho, e tu também não podes. Nós podemos juntos corrigir isto."

"Se não me dizeres porque não gostas desta lei então eu não te vou ajudar."

"Bem eu não te vou dizer foda-se, apenas esquece isso, sim?" Styles diz e as sobrancelhas franzem.

Eu ri-me.

"Eu não entendo. Tu és apenas como os outros rapazes, mas por outro lado não és."

Ele revira os olhos. "Por amor de Deus, Josephine. Nós precisamos da ajuda um do outro. Para de te preocupar com a porra das minhas coisas e considera o facto de que eu quero realmente ajudar-te." Ele late.

"Então tu tens de tentar ser simpático." Considero e ele reajusta o seu gorro.

"Sem promessas." Ele diz mas muda a sua resposta quando eu começo a ir embora, "mas eu posso tentar foda-se." Murmura.

"Eu apenas tenho uma coisa que tens de responder e depois nós podemos ajudar-nos um ao outro." Digo virando-me e cruzando os meus braços no processo.

"Foda-se," ele respira calmamente, "Tudo bem."

"Qual é o teu primeiro nome?"

Ele suspira e lambe os seus lábios lentamente.

"Harry."

Harry.

H.

Tudo faz sentido agora.

"Foste tu que deixas-te a nota?"

"Nota? Desculpa mas eu não te deixei nenhuma nota." Ele ri.

"Mas o teu nome é Harry, e a nota estava assinada por H. E lá dizia como eles finalmente me encontraram."

Tem de ser o Harry. Ele só se está a cobrir a si mesmo porque não quer que eu saiba que ele deixou uma nota estranha como esta.

"Não fui eu. Eu não estava originalmente á tua procura." Ele sopra.

" Então como sabias que querias a minha ajuda? Como sabias quem eu era?" Questionei.

"Eu pensei sobre isso enquanto estavas a falar com eles. Eu sabia o quanto tu odiavas esta lei e querias que ela acabasse, e eu sinto-me da mesma maneira. Eu tentei pôr algumas peças juntas e tu fizeste o mesmo. Pensei que nós poderíamos tentar terminar e resolver isto juntos. E como eu disse, eu apenas soube quem eras porque toda a gente sabe nesta pequena cidade. É difícil não o saber."

"Tens a certeza que não deixas-te a nota?" Perguntei, continuando confusa sobre tudo isto, mas meio entendendo o seu trabalho.

"Claro que tenho a certeza." Responde de volta.

Corri a minha mão pelo meu rabo de cavalo e suspirei. "Tens a certeza que isto vai resultar? Nós a ajudar um ao outro?"

No momento, eu acho que não nos vamos ajudar um ao outro, no entanto nós os dois sentimo-nos da mesma maneira e isso vai dar muito trabalho também. Harry é obviamente apenas outro rapaz idiota e ele vai acabar por me chatear, e depois vão ser demasiadas disputas em vez de ajudas.

Harry lambe os seus lábios e olha profundamente nos meus olhos.

"Vamos ter de fazer isto funcionar."

**

Outro capítulo atualizado, yeey.
Obrigada pelos comentários nos capítulos anteriores, apoiaram-me muito.
Continuem a comentar, quero saber de tudo o que pensam...
Ah, quem não conseguir ver o trailer pode mandar mensagem privada que terei todo o gosto em ajudar.