လင်းချင်းသည် သူ့ကိုလှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

အဲ့ဘက်ကနေ ငါလာခဲ့တာမလား?

သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီကနေ ကြားဖူးတာ

ကောင်းချင်းမင်းက ပြောသည်။

လင်းချင်းသည် မေးကိုပွတ်လိုက်သည်။ သူမသည် ပြန်လှည့်သွားရလိမ့်မည်။ ရုံးတွေ့ရင်လည်း သူမလိုချင်သည့်ဖိုင်ကို ရနိုင်ပါ့မလား? ထိုဖိုင်များက မပျက်စီးသေးဖို့ကိုသာ မျှော်လင့်ရသည်။

ဒီအတွေးဖြင့် ရှဲ့တုန်းကို ခေါင်းငြိမ့်ပြလိုက်သည့်အခါ သူမပြောချင်သည်ကို နားလည်သည့် ရှဲ့တုန်းသည် သင်ပုန်းတွင်ရေးပြသည်။

ငါတို့က အခုအနောက်ပိုင်းခရိုင်ကိုသွားမှာ။ ငါတို့လိုချင်တာရတဲ့အချိန်ရောက်ရင် မင်းတို့လည်း ပြန်ကောင်းနေလောက်ပြီ။ အစွမ်းတွေ ပြန်မရသေးခင်အထိ စောင့်ကြဦး

လုထန်ရိသည် လင်းချင်းကို ကြည့်လိုက်သည်။ သူ့တွင်မေးစရာ အများကြီးရှိသေးသည်။ သို့သော်လည်း သူ့ကိုသူမသည် အချိန်မပေးသလို လှည့်ကိုမကြည့်ဘဲ ထွက်သွားသည်။ လင်းချင်းသည် အမိုးပေါ်ကနေ ဇွန်ဘီအုပ်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ သူမသည် အခုတော့ အနောက်ပိုင်းခရိုင်သို့ ပြန်သွားရဦးမည်။ ကောင်းချင်းမင်းက လိမ်နေတာ မဟုတ်သည်ကို သူမအာရုံခံမိသည်။

ထိုအချိန်တွင် ဝူချန်းယွဲ့နှင့် သူ့လူများသည် တစ်ခုခုကလွဲနေပြီ ဆိုသည်ကို သိသွားကြသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်က သာမန်ဇွန်ဘီများသည် မြို့ပေါ်သို့သာ သွားနေကြတာ ဖြစ်သည်။ ထို့အတူ ထူးဆန်းသည်မှာ ဇွန်ဘီတို့သည် သူတို့ကားများကို လျစ်လျူရှုနေကြသည်။ သူတို့ကားများသည် တောင့်တင်းခိုင်မာသည်က မှန်သော်လည်း ဇွန်ဘီများကိုတော့ ဆွဲဆောင်နိုင်ပါသေးသည်။ သို့သော် အခုတော့ သူတို့ကားများကို လျစ်လျူရှုကာ မြို့ပေါ်သို့သာ တရွတ်ဆွဲနေသည့်ကိုယ်များဖြင့် ရွေ့လျားနေကြသည်။

ဝူချန်းယွဲ့သည်လည်း မြို့ပေါ်သို့ သွားမှာဖြစ်သည်။ သူသည် မြို့ပေါ်နားတွင် ကားများကိုရပ်လိုက်စေကာ သူတစ်ယောက်တည်း ထွက်သွားသည်။ ရှောင်ယွင့်လုံနှင့် မုန့်ယွဲ့တို့သည် ထိုနေရာတွင် ဝူယွဲ့လင်းလေးကို စောင့်ရှောက်ရင်း သူပြန်အလာကို စောင့်နေတာ ဖြစ်သည်။ ဝူချန်းယွဲ့က မြို့ပေါ်တွင် ဇွန်ဘီဘုရင်ကို သွားသတ်ပြီးမှ သူ့လူများနှင့်အတူ ရိက္ခာလိုက်စုပေးမှာ ဖြစ်သည်။

၂။ ဗျူဟာခင်းတဲ့ အစ်မကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now