why is life so hard? 인생은 왜 이렇게 힘들까?
i hate it here 난 여기가 싫어
i hate it here so much 난 여기가 너무 싫어
i hate it as much as i hate big crowds at a J-Cole concert J-Cole 콘서트에 사람 많은 게 싫은 것만큼이나 싫어
or as much as a flock of birds on the power lines 아니면 송전선 위의 새 떼만큼
or as much as a long line of traffic 또는 긴 교통 노선만큼
i hate this house 난 이 집이 싫어
i hate it here so much 난 여기가 너무 싫어
the people here treat me like a piece of trash 여기 사람들은 날 쓰레기 취급해
treat me like that one apple in the basket that's rotting 나를 바구니 속의 썩어가는 사과처럼 대해주세요
i hate it here 난 여기가 싫어
the people in this house are horrible 이 집 사람들은 정말 끔찍해
treat me like they would a dog 날 개처럼 대해줘
"Go away" "저리 가요"
"Go sit down" "가서 앉아"
"Stop touching that" "그거 만지지 마"
"Stop staring at me" "나 좀 그만 쳐다봐"
talk to me like a dog 그들은 나에게 개처럼 말해요
i hate it here 난 여기가 싫어
i hate that so much 난 그게 너무 싫어
i wish i was seen and treated as a human being but i guess that's too much to ask for 내가 인간으로 보여지고 대우받았으면 좋겠는데 그건 무리한 요구인 것 같아요
i hate it here 여기가 싫어
so much 너무 많이
