Как я сыграл дурочка и вышел замуж за слепого злодея [ПЕРЕВОД]

Глава шестьдесят вторая.

Пять минут спустя.

Пэй И постучал в пассажирскую дверь. Стекло опустилось, и изнутри повалил дым.

Сквозь тонкую дымку Пэй И отчетливо видела уныние в глазах Ли Юаня.
—Ты в порядке?

—Я в порядке.

Сидя за рулем, Ли Юань испугался, что его другу не понравится дым, поэтому погасил зажженную сигарету в руке. Он опустил окна машины и люк на крыше, включив вентиляцию.
—Ты идешь? Здесь все еще может быть немного душновато.

Пэй И не беспокоился о задымлении. Он открыл дверь и сел внутрь.
—Извини, что я вломился только что.

Ли Юань вздохнул.
—Нет, если бы не ты, я, возможно, не смог бы задавать вопросы или принимать решения.

Пэй И понял неослабевающую боль в сердце своего друга и объяснил обстоятельства:
—Я поеду на твоей машине. Я просто попросила Лао Фу тайно приглядеть за положением мадам Ань и убедиться, что она благополучно добралась до дома, прежде чем возвращаться.

В конце концов, состояние Ань не было полностью излечено.

Если бы она приняла все слишком близко к сердцу и эти слова подтолкнули ее к тому, чтобы совершить какую-нибудь глупость, если бы что-то случилось по дороге домой, Ли Юань страдал бы еще больше.

Ли Юань поблагодарил своего друга за доброту.
—Спасибо.

—Я же говорила тебе, что нет необходимости быть вежливым между друзьями.

Пэй И достал из кармана пальто два запечатанных в пластик мини-пакетика со "снежными" пирожными и протянул один.
—Хочешь? Они действительно вкусные.

Ли Юань не торопился.
—Почему ты носишь это с собой?

Пэй И выпалил:
—Эр-гэ попросил кое-кого купить их для меня.

Осознав свое непостижимое чувство удовольствия, он быстро изменил свои слова:
—Ну и что, для разработки игр требуется много мозговых усилий, поэтому я люблю съесть что-нибудь сладкое.
Хотя это немного по-детски, сладости действительно поднимают людям настроение, не так ли?

—Ага.

На этот раз Ли Юань не стал этого отрицать.

Он открыл пластиковый пакет и засунул в рот мини-снежок, поигрывая краем пакета, опустив голову.