En Swasa Kaatre

Chapter 71

Kadhir: enayum sethuko da ma.. (he too moved near him and both holds their ears while Sandhya chuckled and hugged them..)

Sandhya: sari sari feel panathinga.. unga rendu perayum na manichita.. aana mama enna irunthalum en purushana neega adichiruka kudathu.. sumave unga paiyan kannam nalla bun mari tha irukum.. ithula ipa sollave vendam nalla apple mari sevanthuruku..

Seetha: ayiayoo.. enna di soldra.. kannam romba sevanthurucha.. ellam ivarala tha... pandrathellam pannitu vantaru kaadha pudichikitu.. thallunga na poi en pullaiku ice kattiyavathu vechi vidra..

(with that she pushed him aside and moved to the kitchen while Arunachalam looked her with a fake glare for which Sandhya giggled..)

Sandhya: mama.. avanga thittum bothu amaithiya irunthutu thirumbunathuku apram moraikuringa..

Arunchalam: pinna ava paiyana adicha kovathula adhe mari en kannathula onnu vitutana..

Sandhya: ohh.. avlo bayam iruka.. apa saritha.. (Arunachalam chuckled and hugged her in side..)

Arunachalam: onum prachana ila da.. mama paathukura.. pona vaati mari assualta iruka maata..

Sandhya: (smiled) enaku endha bayamum ila ma.. neega enna yosikiringalo adha pannunga..

Gomathi: yendi.. inga enga ellarukum nadanthatha nenacha uyir poi uyir varuthu neega moonu perum ipdi velaiyaditu irukinga..

Seetha: vidu Gomathi.. ellame nallatha nadakum.. iva mugatha patha apram enakum etho bayam poita mari iruku.. neeyum relaxa iru.. po.. poi maaplaiku tea pottu eduthutu va.. neega ukarunga maapla.. na poi avanuku indha ice kattiya vechitu vanthura..

(with that she turned but stopped seeing Aadhavan who came out of his room.. seeing everyone who looking him curiously his cheeks turned red as he still didn't came out of her thoughts.. he gulped and moved slowly hiding his embarrassment while everyone looked him worriedly as they thought that he must be upset after what happened there.. but no one knows exactly in what mood he was actually now..)

Savithri: Aadhavaa.. inga paati kita va.. (her eyes welled up seeing him while he  hugged her..)

Aadhavan: paati.. enaku onnum ila na nallaruka.. neega ena nenachi bayapdathinga.. na pathukura..

Kavi: enna nee paathupa.. na avlo thuram solla solla kekama nee paatuku kelambi pora.. onnu kadakka onnu aairuntha yaru bathil soldrathu.. (Aadhavan's pleasant mood changed within seconds hearing Kavi's voice..)

Aadhavan: appa avalum ava kudumbathula irukravangalum onum vanthu bathil solla vendam.. namma prachanaiya nama paathukalam.. avangala avanga velaiya paaka sollunga.. thappa eduthukathinga mama.. ithu onum engaluku pudhusu ila thaniya handle pandra thembu iruku.. (hearing him both Kavi and Vikram's face fell immediately which doesn't unnoticed by everyone..)

Nadarajan: Aadhavaa.. enna pesura nee.. ava evlo pathari poiruka theriyuma.. nee hospital vitu ponathula irunthu veetuku vara varaikum orey aluga.. nee inga tha iruka nalla irukanu sonna apram tha amaithi aana..

Aadhavan: thatha.. (he stopped when Sandhya tugged his arm.. he sighed and turned to her while she eyed him to be quiet as she already noticed Kavi whose eyes were all puffy and from that she guessed Kavi might cried for long time..)

Arunachalam: kova padatha Aadhavaa.. indha prachanaiya nenachi tha ellarum bayanthu poirukanga.. avalum apditha.. sari nee poi ethavathu sapdu.. ma ivana kutitu po..

Seetha: na oruthi kaila ice urugurathu kuda theriyama ninnutu iruka.. Aadhavaa.. un kannatha kaatu.. (she tilted his head and looked his cheeks..) enna da pallu patta mari iruku.. (she frowned while he chocked hearing Keerthi's laugh..)