En Swasa Kaatre

Chapter 64

Recap: both Sandhya and Keerthi found out her pregnancy..

(Early Morning seetha came out from Ramya's ward and saw Aadhavan standing at the corner of the corridor she went towards him.. before she neared him, he sensed and turned to her with a smile..)

Aadhavan: enna ma.. ethavathu venuma vangitu varanuma..

Seetha: adhellam ethum vendam nee yen inga vanthu ninnutu iruka.. ennachi..

Aadhavan: adhellam ethum ila ma.. na summa tha ninnutu iruntha.. (Seetha smiled understandingly and touched his cheek..)

Seetha: yenda Aadhu nyabagam vanthurcha.. ava porakum bothu indha mari unala ava kuda iruka mudilayenu yosikiriya.. (Aadhavan gulped his tears and covered that with a smile..)

Aadhavan: adhellam ethum ila ma.. na apdiye summa..

Seetha: engitaye nadikatha da.. un kanna paathe na kandu pudichiruven.. (he wordlessly hugged her and buried his face into her shoulder..)

Aadhavan: Vivek oru doctor avan ithu mari ethanayo deliveries pathurupan still Ramyaku delivery pain vanthuruchinu sonnano avanoda ella velaiyayum vitutu ava kuda irukanumnu odi vanthanla andha akkara enaku ilama pochila ma.. oru vela irunthuruntha indha mari oru precious aana momenta na vitruka maata.. enna irunthalum na adha miss paniruka kudathu ma.. Ramya evlo thairiyama irupa avale suthi ithana per irunthum Vivek pakathula ilandratha nenachi night aluthala apa anaiku Sandhya nama yarume ava pakathula ilatha andha timela evlo aluthurupala.. na avaluku andha valiya kuduthuruka kudathu ma.. ava paavam, enala ava romba naraya kasta pattuta ma.. (Seetha hugged him and patted his back..)

Seetha's mv: nalla vela Ramyaku delivery aagum bothu ivan pakathula ila irunthuruntha adhu mari thana sandhyavum kasta patrupanu nenachi inum romba kasta patrupan.. (her trance broken when Aadhavan parted from her wiping his lone tear.. she kissed his forehead and caressed his head..)

Seetha: nadantha ethayum namala matha mudiyathu Aadhava.. adha pathi yosichi kasta padatha.. adhutha prasavam aagum bothu Sandhya kudaye irunthu avala nama bathrama pathukalam.. Aadhu vishayathula enalam pannama vitamo adhu ellathayum sethu andha chinna kutty ku panalam sariya.. nee palasa ellam yosikama sekirama enaku inoru peranaiyo pethiyayo pethu kudukura vazhiya paru..

"sariya sonniga anni.." (both turned hearing Vanaja's voice..)

Seetha: va Vanaja.. kutty paiyan enna soldran..

Vanaja: avanuku enna kanna mulichi mulichi ovorutharaya pathutu irukan anni.. enna Aadhavaa anni sonathu ketucha.. Ranjith ponnuku matum company ku Aadhu irukala adhu mari en peranukum company ku oru aal venum.. seekirama oru perana pethu kudu.. neeyum vivekum engala epdi ellam paduthirukinga adhuku ellam enga perangala vittu nanga pazhi vangikirom.. (Aadhavan smiled at her while she caressed his head..) un nalla manasuku ellame nallatha nadakum da va vanthu un marumagana paru va..

(she holds his hand and took him to the ward while seetha blinked her eyes in surprise hearing Vanaja and silently went behind them..)

(It was morning around 8 am Arunachalam and Kadhiresan came out from Ramya's ward and saw both Ranjith and Aadhavan came toward them from the reception..)

Arun: enna Aadhavaa.. veliya poitu varingala..

Aadhavan: ilala pa.. Sandhya ku udambu serilala adha doctor kita oru appointment fix panlamnu patha.. avanga 10 ku tha varuvanga pola vanthona kupdranu sonnanga.. neega enga kelambitinga ivlo kalaila..

Arunachalam: veetuku poi kulichitu Pandiyana pathu pesitu vanthurom.. naal kadanthu poite irukula..

Aadhavan: sari pa.. nangalum kuda varomnu sonna neegatha kekka maatringa..