A Doença do Governador - Bl

Sinopse + Vol.1: Capítulo 1: Frescor da Chuva Fresca

Enquanto o traficante de seres humanos se aproximava e contava o número de crianças, Xiahou Lian obedientemente manteve a cabeça baixa e prendeu a respiração em silêncio.

Todos os assassinos eram discretos assim.

Duas babás e algumas outras criadas abriram a porta e saíram. O traficante abriu um sorriso e as cumprimentou. "Eles estão todos aqui e todos são crianças boas e trabalhadoras. Cada uma tem cinco moedas de cobre, que são da cidade de Jinling[2] preço mais barato."

A babá-chefe fez com que as crianças se alinhassem antes de verificá-las uma por uma. Depois de confirmar que nenhuma das crianças estava ferida ou sem membros, nariz ou olhos, a babá negociou um pouco com o traficante antes de levar as crianças para a Mansão Xie.

A audição de Xiahou Lian era aguçada e ele ouviu o traficante pesar os taéis em sua mão e murmurar para si mesmo: "Que mesquinho!"

As criadas e babás usavam roupas surradas e apenas as roupas da babá líder estavam em melhores condições. Ela usava uma pulseira de jade no pulso, enquanto havia até um remendo nas vestes da mulher nas costas.

"Ei, você aí de casaco cinza, venha aqui." Ao ouvir esse chamado repentino, Xiahou Lian ergueu os olhos e viu que a babá principal estava apontando para ele.

Xiahou Lian se aproximou e a babá o empurrou em direção à mulher com o remendo nas vestes, dizendo: "Esse garoto parece muito inteligente, você pode levá-lo de volta para usar. Não diga que não trato bem o terceiro jovem mestre."

"Babá Chefe Liu, por favor, me dê outro. Não faz muito tempo, a senhora transferiu duas meninas ao mesmo tempo, então só sobrou eu e uma jovem empregada em nossa corte, o que não é suficiente." O rosto da mulher estava encovado e seus lábios estavam secos e parecidos com nozes, como se tivessem sido enrugados por terem sido submersos na amargura.

A babá zombou: "O terceiro jovem mestre é apenas uma criança, de quantas pessoas ele precisa para servi-lo? Você acha que todos na mansão deveriam servir ao seu terceiro jovem mestre? A Mansão Xie é tão grande e as pessoas são necessárias em todos os lugares. Você deveria estar feliz por eu estar lhe dando uma dessas crianças que acabei de comprar. Como ousa ser tão ingrata e pedir mais?"

"Não, não, por favor, acalme-se, um é o suficiente." A mulher curvou-se apressadamente e pediu desculpas antes de segurar a mão de Xiahou Lian e ir embora.

Havia muitos calos na mão da mulher, que roçaram na mão de Xiahou Lian e a machucaram. Porém, Xiahou Lian já estava acostumado com isso, já que as mãos de sua mãe estavam ainda mais ásperas por empunhar sabres[3] por tantos anos.

"No futuro, me chame de tia Lan. Qual o seu nome?"

"Xiahou Lian", ele respondeu timidamente, para manter sua frente obediente.

"Qual Lian?"

"O Lian 'além dos campos verdes sem limites, um reflexo cai sobre o brilho ondas.[4]'"

Tia Lan olhou surpresa para Xiahou Lian e disse: "Você pode até recitar poemas?"

Xiahou Lian ficou surpreso. Ele havia esquecido que todas as crianças vendidas pelos traficantes vinham de famílias pobres. Eles provavelmente mal conseguiam ler, muito menos recitar poemas. Ele mentiu apressadamente: "Já ouvi outras pessoas dizerem isso antes, então esta é a única frase que conheço".

Tia Lan sorriu. "É bom conhecer poemas. Nosso Jovem Mestre Jinglan adora ler, então se você puder recitar alguns versos, talvez ele fique satisfeito. Você é alfabetizado? Você já leu 'Cem Sobrenomes de Família' ou 'Clássico dos Mil Personagens'?"