[ Edit ] Genshin Impact x Reader

[Zhongli x Reader] Sự căm ghét (P2)

Nguồn: https://xu-ren.tumblr.com/post/669512511465357312/hatred

Việc chuyển ngữ chưa có sự cho phép của tác giả!

Dự đoán fic tầm 1k7 chữ.

Đứa dịch: Đây là phần tiếp theo và cũng là phần cuối của fic trước! Nếu như có sai sót hoặc lỗi chính tả thì đừng ngần ngại mà để lại bình luận nhá!

_

_

_

Những ngày cuối cùng thai kỳ của bạn là những ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời của Zhongli. Là một sinh vật không cần lo âu về tuổi thọ của mình, anh vốn chưa từng để ý đến thời gian vô tình trôi qua. Nhưng vào lúc đó, anh ấy lại chỉ mong thời gian có thể dịu dàng với bạn hơn, trôi chậm hơn một chút, vì ít ra điều đó sẽ giúp anh biết rằng ngay khoảnh khắc này, dù có đau đớn biết bao thì bạn vẫn còn đang ở bên cạnh anh, chưa rời bỏ anh ấy.

Zhongli đếm thời gian trôi qua bằng những tiếng thở hổn hển không đều đặn của bạn, anh đếm từng giây trôi đi qua cách đôi mi bạn khẽ run khi bạn nằm ở đó, quá yếu để mở được mắt. Anh ấy không dám nhắm mắt lại, anh sợ, sợ nếu lần nữa mở mắt ra thì anh sẽ không còn thấy được lông mi của bạn run rẩy, hay nghe được tiếng thở nông khó khăn của người anh yêu nữa.

Có lẽ cũng bởi vì thần kinh căng thẳng cao độ đó nên Zhongli đã không bỏ lỡ tiếng thút thít phát ra từ đôi môi nứt nẻ của bạn, âm thanh đầu tiên bạn phát ra sau nhiều ngày im lặng. Cũng bởi vì sự căng thẳng đến kinh hãi đó nên anh ấy cũng không thể không nhận ra hơi thở gấp gáp của bạn, không thể không nhìn thấy bàn tay bạn siết lại trên chiếc bụng căng tròn của mình.

Đây chắc hẳn là khía cạnh "sự sống" nhất mà bạn từng thể hiện trong mấy tháng thai kỳ rồi, nhưng nó cũng đánh dấu sự khởi đầu cho nỗi sợ hãi lớn nhất của vị Nham Vương tôn quý. Zhongli tự hỏi liệu bạn sẽ rời bỏ anh ấy mà đi như vậy sao? Hay liệu anh ấy có nên "buộc" phải cắt đứa bé đó ra khỏi từng tế bào của bạn để giữ sự sống cho bạn không? Mặc cho điều đó có nghĩa là anh phải "tắm" trong máu của người anh yêu nhất trên cõi đời này.

_

Nhưng bằng một phép màu nào đó, có lẽ là do sự chúc phúc đến từ Celestia, bạn đã sống sót.

Làn da bạn tái nhợt và xanh xao đến mức khi mà đứa bé ra khỏi cơ thể bạn, Zhongli đã nghĩ rằng bạn đã bỏ anh mà đi mất nếu như không có hơi thở yếu ớt của bạn phả vào ngực anh ấy. Nước trong bồn bây giờ đã bị nhuộm đỏ thành một màu máu đỏ thẫm đáng sợ, trong đó chứa một lượng máu nhiều hơn mức một phàm nhân có thể mất... thế nhưng bằng một cách thần kỳ nào đó, có thể bằng một phép màu nào đó...

Bạn vẫn còn sống.

Và đứa bé này gần như đã khiến anh ấy phải trả giá, vẫn chắc chắn là nó vẫn có thể khiến Zhongli hối hận thật lâu kể cả sau này.

Anh chính là người đề nghị sinh con dưới nước, hy vọng rằng phương pháp này sẽ giúp bạn giảm cơn đau từ việc chuyển dạ, giúp bạn bớt đau đớn và tăng tỉ lệ sống sót hơn. (1) Nhưng một phần nào đó trong Zhongli, một phần bên trong anh ấy mà chắc chắn anh sẽ không bao giờ thừa nhận với bạn, rằng anh kỳ vọng rằng đứa bé sẽ chết đuối.