Kanmani: Shanthi akka, Vatti ku kaasu vaanga poriya ? Thirumba katta mudiyuma ? Yen ippadi panra ? ( Shanthi akka, are you going to get money for interest ? Will you be able to pay back ? Why do you do this ?)

Shanthi: Kanmani, seemandham vechurukken, naa enna seiyattum ? ( Kanmani, I have fixed baby shower, tell me what should I do ?)

Kanmani: Radha ma kitta po avanga unnoda ponnuku seeru kudupanga, sapadu nanum yennoda appavum samachu tharom matha selavum pathukalam, vattiku kasu vaangadha sonna kelu.

( Go to Radha maa, she will give gifts to your daughter, me and my father will cook the food and we will manage other expenses too but don't get money for interest. Listen to me )

Bommi arrived with Kanmani's father Ranganathan and Kanmani explained everything to him.

Ranganathan: Shanthi, veli aalunga vatti ku kaasu vaangunale Kanmani ku pudikadhu idhula nee sondhakari nee vaanguren sonna nallava irukku. Namma pathukalam ma poi Radha ma va paaru.

( Shanthi, Kanmani doesn't like if someone gets money for interest and is it good you are our ready to do it being our relative ? We will handle now go visit Radha ma )

Shanthi nodded her head and left to Radha's home. Kanmani smiled at her father for being supportive of her decisions without protesting.

Ranga: Kanmani, unnoda anna unna theditu irundhaan paru. ( Kanmani, your brother was searching for you, go look for him )

Kanmani rode her bicycle with bommi in her back seat munching a guava.

Bommi: Un annan enna vambu izhuthan mandaiya odachiduven. ( If your brother trouble me then I will break his head )

Kanmani: Appadiye unakku pudikadha madhiri dhan.. podi neeyum vekka pattu dhan sirikura

( You say as if you don't like it, girl, you too smile feeling shy around him)

Their cycle was forcefully stopped and a man with curly hairs hugged Kanmani.

" thangachi, ennoda pasamana thangachi annan unna engalam thedunen theriyuma ?" ( sister, my lovely sister, do you how your brother was going in search of you ?)

Bommi: Deii Arul, over act pannadha, matter enna nu sollu. ( Hey Arul, stop over acting and tell me what is the matter )

Kanmani: Anney avalukku porama neyyy, nee sollu enna vishayam ( Brother, she is jealous, you tell me what is the matter )

Arul: Thalli podi kunthani.. ( Go away fatty )

Bommi knocked on his head and Kanmani rubbed his head glaring at Bommi.

Arul: Avala vidu, Veera varan papa. Ippo dhan phone pannan. Rendu naal la varanam avan amma kooda. Konja naal inga dhan irukka porangalam.

( Leave her, Veera is coming baby. He called me just now. He is arriving in two days with his mother. They will be staying here for some days )

Kanmani: Permanent ah varalaya ? ( Is he not coming here forever ?)

Arul: Avanga vandha apram pesikalam ippo vaa veetukku polam, annanukku pasikudhu. ( We will talk that after he comes here. Come now lets go home, your brother is very hungry )

Bommi: Naalam thriumbavum odi vara matten solliten. ( I will not come running again. I m telling you already )

Arul: Chellam nee yendi odi vara. Thangachi munnadi okkaratum nee pinnadi mama va katti pudichu okkaru na otitu poren. ( Sweety, why do you run ? Let my sister sit in the front and you sit in the back hugging your mama, I will drive the cycle)

Shades Of Love ( Completed )Where stories live. Discover now