Kapak tasarımı için @hayalliruzgarlar çok teşekkür ederim
Senaryo yazmayı merak edenler için ders niteliğinde paylaşmak istedim.
Not: İçindeki bilgileri alıp kullanmakta özgürsünüz ama kapağım bana ait onu alamazsınız!
İlk örnekleri yurtdışından (özellikle ABD'den) satın alınan dizilerdi. Bu diziler Türkiye'de ya özgün diliyle altyazılı olarak ya da Türkçe seslendirme yapılarak gösterime girdi. Bu diziler ortalama izleyici için ayrıksı olmuştur.
1990'ların sonunda Türkiye'de (çoğu uyarlama) durum güldürülerinin hazırlanması bu ayrıksılığı bir parça ortadan kaldırdı.
ABD ve Avrupa'nın özgün dizilerinden uyarlanma (adaptasyon, aynen değil, çok az değişiklik) yapılarak, Türkiye'ye özgü öğeler ve espriler eklenerek yapıldı.
ABD'de ortalama 20-30 dakika süren bir bölüm Türkiye'de yaklaşık bir saatlik süreyi kapsar oldu.
Uyarlanma Diziler:
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
