En Swasa Kaatre

Chapter 46

Aadhya: oh.. happy tearsa.. thatha.. happya iruntha azha kudathu smile pannuga.. eeee.. ipdi.. (everyone laughed at her while both Arunachalam and Kadhiresan smiled and Kadhiresan took her in his arms and smooched her face..)

Kadhiresan: epdi pesura paru iva.. ithellam yaru unaku solli kudutha..

Aadhya: adhuva.. adhu Aadhavan.. ayioyo.. maranthuta amma indha Aadhavan phone pannan ungita thara sonnan..

Sandhya: (glared..) yaru phoneum eduka kudathunu sonala.. ethuku di edutha.. (Aadhya quivered her lips and hided on Kadhiresan's neck while Arunachalam smiled and caressed her head..)

Arunachalam: thitatha da bayapdra..

Sandhya: ellam nadippu mama.. nambathinga.. (at the time her phone again rang got her attention..) iru una vanthu pesikira.. (with that she moved from there while Aadhya pouted at sandhya and looked Arunachalam who caressing her head with a smile and gave her cheeky smile as he supported her.. seeing her Arunachalam smiled with tears and got her from him..)

(Here, Sandhya went front yard and attended the call..)

Sandhya: yenga.. enga irukinga.. ivlo neramaguthu sapda varla inum..

Aadhavan: tho vara ma.. kadaiku poitu vara vazhila anbu paathutan.. vidave maatran, milluku vanthey aaganumnu kutitu vantan ma.. anga pona ellarum pudichikitanga nagara vida maatranga.. vanthura ma..

Sandhya: (chuckled..) yenga school paiyan school ku poitu vara vazhila ennalam pananu soldra mari ipdi oppichitu irukinga.. na enna late aa vantha ungala adikava pora..

Aadhavan: (pouted..) nee thana di keta..

Sandhya: na enga aala kanomnu ketta.. milluku vanthanu sonna na enna thittava pora.. aana neega cute nga, en students kuda na yen late nu ketta ivlo obedienta bathil solla maatanga.. (she laughed while he twisted his lips..)

Aadhavan: sari.. keerthi vanthurukala.. Aadhu pesum bothu pakathula ava sound ketuchi..

Sandhya: anni matum ila.. ellarume vanthurukanga.. ungaluku inonu theriyuma mama kuda vanthurukarunga.. yenga neega veinga na apram kupdra.. bye.. (she cut the call even without hearing his reply, he frowned looking the phone..)

Aadhavan: enna olarra iva.. appa andha veetuku vanthurukara..

(Here, Sandhya ran towards the gate seeing Nadarajan came inside the gate with Sara in his hand..)

"Sara kutty.." Sara turned hearing Sandhya.. seeing Sandhya her whimpering increased..

Sara: aththa.. (Sandhya went and got her from him..)

Sandhya: yen thatha alugura.. enna aachi da.. yen alugura..

Sara: aththa.. amma.. amma kanom..

Sandhya: amma ulla than da irukanga.. va ammata polam.. (she wiped her tears and looked Narayanan who came behind Nadarajan with her toy in his hand..)

Narayanan: happaa.. ithunundu irunthutu enna kathu kathuthu.. engaluku naaku thaliruchi da ivala samalikirathukula..

Sandhya: (smiled..) ennachi thatha.. yen alugura..

Nadarajan: adha yenda kekura.. ava amma thungitu irukanu engala pathuka sollitu inga vanta.. iva elunthathula irunthu orey aluga.. amma venum amma venumnu.. engala manushanave madhikala indha vaandu.. (he pinched her cheek for which she yelled and slapped his cheek while whining..) paathiya adikira..

Sandhya: achoo.. thathava adika kudathu da.. paru amma ullatha irukanga.. (seeing her Keerthi face palmed..)

Keerthi: ayioo.. ivala thunga vechatha maranthey poita.. epa eluntha thatha.. (she got Sara and wiped her tears.. seeing her mother her whining stopped, she lied on Keerthi's shoulder.. while Aadhya blinked her eye..)