Бездушный принц

28

Как президент Совета уполномоченного округа Кук, она контролирует финансовые потоки крупных проектов, финансируемых государством, от парков до инфраструктуры. Она также обладает железной хваткой в отношении либеральных демократов Чикаго. Даже не подавая виду, что она сует свой палец в пирог, она умудряется назначить того, кого хочет, на ключевые должности, такие как городской казначей или прокурор штата.

Она проницательна и утончена, и совсем не та, кого я хотел бы видеть, выступающей против меня. Так что меня почти тошнит при мысли о том, что Аида скажет что-то неприятное в ее присутствии.
Когда она приближается, я шиплю Аиде:

- Веди себя прилично. Это Мэдлин...

- Я знаю, кто она, - перебивает она, закатывая глаза.

- Мэдлин, - говорит мой отец, - ты знаешь нашего сына Каллума. Через несколько недель он будет баллотироваться на место Олдермена в 43-м округе.

- Отлично, - говорит Мэдлин. - Самое время, чтобы у нас там был кто-то с перспективой.

- На какую перспективу вы надеетесь? - спрашиваю я ее. - Может быть на того, кто сможет сохранить Линкольн парк в целости и сохранности?

Она ухмыляется мне.

- Кто тебе сказал, что я против перепланировки?

- Маленькая птичка, - говорю я. - Если я стану Олдерменом, я бы не хотел, чтобы Линкольн парк был расчленен и разделен на части. К счастью, я близкий друг главы Комитета по управлению.

- Джереми Росс упрям, - говорит Мэдлин, глядя на меня поверх очков, как будто она думает, что я на самом деле не имею на него никакого влияния.

- Он чертовски упрям, но он у меня в долгу. И к тому же не в маленьком.

- Ну, я хочу только лучшего для района,
- великодушно говорит она.

- Конечно. Я чувствую то же самое. У Линкольн парка есть история. Мы не можем допустить, чтобы это было передано другим округам, которые не будут рассматривать это как приоритет.

- Вот это настрой, - говорит она, похлопывая меня по руке.

- Приятно познакомиться, дорогая, - говорит она Аиде.

Я немного смущен тем, почему она так резко оборвала наш разговор. Я почти уверен, что мы оба хотим одного и того же.