Dopo aver attaccato la foto all'armadietto la ragazza si avvicinò a me
S:Ciao! Piacere Silvia
T/n:T/n...
S:Sei una Di Salvo giusto?
Io annui, passo una ragazza dai capelli rossi che mi guardo sorridendo ma poi avanzo
T/n:Chi er kell?
(Chi era quella?)
S:Sì chiama Viola, e na psicopatic na ra
rett è l'ex di Ciro
(È una psicopatica, non dargli retta)
T/n:A mo s spieg
(Mo si spiega)
Silvia fece una piccola risata
Maddalena: WE WE TUTTE IN MENSA
Io e Silvia ci misimo vicino e andiamo verso la mensa
S:Ti siedi con me e Nadiza?
T/n:Chi è?
S:Una mia amica, poi te la faccio conoscere..
T/n:Va bene
Prendiamo i vassoi e ci sediamo di fronte al tavolo di Ciro Ricci
N:Piacere Nadiza!
T/n:T/n..
Il mio sguardo si posò su Ciro che mi guardava
Mangiamo e dopo un po andiamo a posare I vassoi
T/n:Vado da Carmine se non vi dispiace
S e N: Va bene
Da Ciro
Guardai T/n andare dal Piecuro
E:Cirù a chi staj uardan?
(A chi guardi?)
C:A Di Salvo
E:Bell è?
(Bella è?)
Io annui
C:Nun è comme o frat s ver..
(Non è come Il fratello, si vede)
Lui annui
C:Wuagliu at sntut? O chiattil sta ca p'omicid.. a itat nu cumpagn abassc...
(Ragazzj avete sentito? Il chiattilo sta qui per omicidio, a buttato un suo amico giù)
T:Ciru e mo camma fa?
(E mo che facciamo?)
C:Ci diamo una lezione, e iss nun c putim fidà..
(Di lui non ci possiamo fidare)
E:E c vuliss fa
(E cosa vorresti fare?)
C:Mo vir..
(Mo vedi)
Da T/n
T/n:Amor mij t'appost?
(Amore mio tutto bene?
C:Sì
T/n:Staj sol tu?
(Stai solo?)
C:Ora si ma apprim no, stev cu Filipp ma è iut ndo bagn..
(Ora si ma prima no, ero con Filippo ma è andato in bagno)
T/n:Vabbuo, Maro c cavr ca dind, amma ij a C piglia na boccat r'ar?
(Va bene, Maro che caldo qui dentro, andiamoci a prende una boccata d'aria),
Lui annui e senza farci vedere andiamo nel tetto
T/n:Aaa mo assaj mej
(Aaa molto meglio)
Carmine sorrise
Ca:M sij mancat vita mij
(Mi sei mancata vita mia)
Io Sorrisi ma poi noto delle persone
T/n:Cà ma nun me itt ca c stev e uard pur ca ngopp
(Cà non mi avevi detto che ci stavano anche le guardie qui)
Carmine sorpreso guardo al lato in cui stavo guardando e poi mi guardo
Ca:Nun song guard è Ciro Ricc..
(Non sono delle guardie è Ciro Ricci)
Io guardai ancora
T/n:Ma c stann facen?
(Ma che stanno facendo?)
Ca:M a kill è Filipp
(Ma quello è Filippo)
Io lo guardai e corsi verso loro
T/n:O MA C CAZZ STAT FACEN
(O MA CHE CAZZO STATE FACENDO)
Ciro si mise d'avanti a me
C:Ciù ciù o vuo vrè pur tu nu poc e panoram?
(Ciù ciù lo vuoi vedere anche tu un po di panorama)
T/n:No non ci tengo specialmente con te. lascio sta
C:Ciù ciù lievt a miezz si troppa pccrèll p capi..
(Ciù ciù levati da mezzo sei troppo piccola per capire..)
Tutti scoppiarono in una risata e io guardai al trove ma poi gli diedi uno schiaffo
T/n:I SO T/N DI SALVO E TU CHI CAZZ SIJ P M RICR KELL CAGGIA FA?AH?!
(IO SONO T/N DI SALVO E TU CHI CAZZO SEI PER DIRMI COSA DEVO FARE? AH?!)
Ciro rimase scioccato e si tocco la guancia, Eduardo lasciò Filippo
T/n:Cà pigliamc a Filipp e ammungem
(Cà prenditi Filippo e andiamocene
Pov's Ciro
T/n, o Piecr e o Chiattil si allontanarono e o Procch si avvicinò a me
G:Ciro tutto apos-
C:TU MO NUN MA ROMPR O CAZZ
(TU ORA NON MI DEVI ROMPERE IL CAZZO)
Dissi gurandomi nella sua dirrezione e me ne andai
YOU ARE READING
Una Di Salvo per un Ricci
ActionCiao! Questa è la mia prima storia, questa storia narra di un carcere minorile dove si troveranno T/n Di Salvo e Ciro Ricci; i due non hanno un buon rapporto siccome le loro famiglie sono in guerra da molti anni ma forse qualcosa cambierà... (MARE...
