Aak: chellama, kovilku porom di. Ethuku censor scene ellam nyabaga paduthura.

Shr bit her lips: ama la! Achoo! Thappu thappu. Kadavule, mannichu.

Aak: naan pasanga koodave varan. Un kooda vantha kovilku poravan manasa kalachuruva.

Shr pouted: naan enna pannan ippo?

Aak: udhatta yen di kadicha?

Shr: athuke thadumatrama?

Aak: Un thalai mudi udhirvadhai
Kooda thaanga mudiyaadhu anbae
Kan imaigalil unnai naan thaanguven...

Shruti smiled blushingly, looking away. Soon they reached the river and took water for the temple.

Paati: idupula vaika theriyalana thalaila vachi pidichukonga ma.

Ammu: athuvum theriyalana.

Saran: antha aathulaye poi kudhichuru.

Ammu glared at him. But smiled when he took a pot from her and walked along with her.

Aak: naan vachukuva, Shruti?

Shr: illa, I can manage. Konjam thooram thana.

They placed the pots in order along with other village people and she wiped her sweats with her saree pallu.

Shr: sari vaanga namma appadiye vayal valiya oore oru round adichutu veetuku polam. Athukulla irutidum.

Everyone agreed and moved in the norrow path amidst the fields she showed. Aakash looked at her smudged vermillion on her forehead and partially wet saree, stick to her waist. He closed his fist tight to not loose his control.

They both walked at last and her swaying hips, knocked the breathe out of his lungs. He almost touched her bum but pulled back, controlling so much.

Aak mv: ithu enna da enaku vantha sothanai. Puyaladicha kooda strong ah irupan. Ana iva suthi iruntha surundurane. Veedu pora varaikum un pullaya koodave irunthu kaapathirupa. Illana maanam poidum.

Through out their walk, Aakash kept his gaze away from her. They walked through fields.

Vaishu: ithu yaar veetu thottam, Shruti?

Shr: yaaruku theriyum? Inga varumpothu Kovilku appa intha vayal valiya than kootitu povaru. Konja thooram pona koyya maran, maamaram, grapes thotamlam irukum.

Shravs: semma inaiku fresh ah porichu antha taste pathira vendi than.

Irf: yaaroda thotamo. Sikkunom oorugai potruvanga.

Shr: village eh kovila than, anna, iruku. Konjam konjam taste paakalam. Intha chance inime eppo kedaikumo.

Ammu: athum thirutu maangaiku rusi athigamnu solluvanga. Test pannida vendi than.

Saran: unaku mango venumnu direct ah sollu. Atha vitutu test vaikiran exam eluthuranu.

Rak: Aakash pakathula inime evanaiyavathu paathan, mavane polanthuruvan.

Everyone chuckled. Aakash glared at Rakshan.

Aak: machan, inga konjam vaayen. Pinnadi thaniya vara bore adikuthu.

Rak: athan un pondati ah nalla sight adichutu thana vara. Po da dei. Enkitayeva.

Shr: unga prachanaila enna ilukathinga. Ellam navurunga naan munnadi poran.

Shruti moved to the front. Aakash got hold of Rakshan and crushed his neck.

Shr: neeyendi silent ah ve iruka?

💖💖 His Chellama 💖💖Where stories live. Discover now