Love Is Not A Choice [Çeviri] ✓

Part 3

Jongin kaşlarını çatarak telefonunu bir kenara koydu, telefonunu sırasında unutmuş olmayı istedi çünkü mesajda ne yazdığını çoktan tahmin edebiliyordu. Sehun'un son zamanlarda attığı mesajlar öğleyi Luhan'la geçirmek için Jongin'le olan planlarını ertelediğinden dolayı özür dilediğini bildiren mesajlardan başka bir şey değildi. Hava sert ve soğuktu, Jongin de aceleyle boş yurt odasına giderken aynen böyle hissediyordu.

Sömestr tatiliydi, eve gitmek istemeyen öğrenciler dışında yurt neredeyse bomboştu. Normalde sömestr Jongin ve Sehun'un tembelce geçirdikleri, yiyip içip kirli çamaşırlarını bir yığın haline gelene kadar biriktirdikten sonra dönemin başlamasına yakın çamaşırhaneye koşturdukları bir tatildi. Ama şimdi Sehun dışarıdaydı ve Sehun'un muhtemelen vaktini yeni erkek arkadaşıyla sıcak yiyecekler yiyerek geçirdiğini bildiğinden, Jongin tek başına abur cubur tıkınmayı reddediyordu.

Normalde Sehun'un hafif horlamalarıyla ya da ders çalışırken yarın unutacağını bildiği halde bilgilerin aklında kalması için mırıldanarak tekrar yapmasıyla dolu olan odayı şimdi sessizlik kaplamıştı. Bir arkadaşa ihtiyaç duyduğunda her zaman Chanyeol'e uğrayabileceğini biliyordu, ama Jongin talihsizliğiyle tek başına yaşamayı tercih ederdi.  En son ihtiyacı olan şey Chanyeol'ün zamansız şakaları ve ona acıyan bakışlarıydı.

Telefonunun ışığı yandı ve ekranda Sehun'un numarasını gördü. Cevap vermedi.

~

Ders sezonu tekrar başlamıştı ve Jongin bina girişinde Luhan'la karşılaşmıştı, topukları üzerinde dönüp onu görmemiş gibi yaparak oradan uzaklaşmak cazip gelmişti, ama Luhan onu fark etti ve el salladı. Jongin'in yüzündeki gülümseme ona acı veriyordu ve Luhan'dan hoşlanmadığı için biraz kötü hissediyordu,  çünkü başka bir yönden değerlendirecek olursa, Luhan iyi biriydi ve oldukça iyi anlaşabilirlerdi.

Ama aralarında Sehun gibi bir engel vardı ve Jongin'in gözü ondan başkasını görmüyordu.

"Hey," Konuşmayı başlattı Luhan, biraz nefes nefeseydi. Jongin başıyla selam verdi ve ellerini ovuşturmaya başladı, üşüdüğüne ve gitmek istediğine dair ona işaret vermeye çalışıyordu. "Son zamanlarda seni hiç görmedim."

Jongin karnının sızladığını hissetti. "Vakit geçirmen için Sehun var zaten." Cevapladı, sesinin hissettiği kadar sert çıkmamasını umdu.

Luhan kıkırdadı ve yüzüne değen perçemlerini geri attı. Jongin Luhan'ın bileğinin ne kadar da küçük olduğunu, ona sadece bakınca bile ne kadar güzel olduğunu fark etti, ve Luhan'la arasının iyi olmamasına rağmen böyle hissetmesi biraz zıt bir durumdu. "Sensiz olmaz ki."

Jongin Luhan'ın sesindeki yaramaz ton üstü kapalı bir ima mıydı yoksa Luhan sadece şaka mı yapıyordu emin değildi, ama umursamamaya karar verdi.

"Biz de bir ara takılabiliriz, sanırım, değil mi? Sadece sen ve ben?"

Jongin şaşırmıştı, kaşları çatılmış bir halde başını kaldırdı. "Takılmak?"

"Evet, belki sana akşam yemeği ısmarlarım?" Luhan boğazını temizledi ve topukları üzerinde sallanarak bakışlarını ayaklarına çevirdi. "Bir randevu gibi?"

Jongin bir adım geri çekildi. Bunun ne olduğunu fark ettiğinde şaşkınlığı sinire dönüştü; Luhan hem onu hem de Sehun'u elde etmeye çalışıyordu. Rahatsız hissetti ve midesi bulanmaya başladı, çünkü bu çok sikik bir durumdu. Luhan nasıl Sehun'u incitecek kadar kalpsiz olabilirdi? "Wow, beni neredeyse kandırıyordun."