W - larry (traducción)

Capítulo 15

🔪

Mi noche de sueño fue pésima, y estoy casi queriendo adherirme al medicamento inductor de sueño que tomé accidentalmente la otra vez, pero esta vez tomándolo porque quiero.

Siento que solo he tenido breves siestas durante toda la noche mientras Louis dormía a mi lado como una roca. Todavía estoy impactado por el episodio paranoico que tuve ayer, y que desencadenó toda la crisis de pánico.

Creo que tal vez estoy empezando a necesitar ayuda profesional, después de todo los psicólogos también necesitan psicólogos.

De hecho, todo el mundo necesita y la terapia sería algo muy bueno para que este mundo sea un poco menos histérico y desquiciado.

Miro a través de la pequeña grieta de la cortina y veo algunos tenues rayos de sol que indican que finalmente amaneció.

La poca luminosidad de la habitación me permite ver con claridad las formas del rostro de mi marido, que duerme con la boca un poquito abierta, el aire caliente saliendo por su nariz de botón y las pestañas casi tocando sus mejillas a causa de sus ojos cerrados. Louis es muy guapo y yo podría mirarlo el resto de mi vida, y compruebo que cuanto más envejece, más hermoso se pone, ¿cómo puede ser? Siento que seré un viejo calvo, arrugado y feo, y Louis seguirá siendo un hombre hermoso, con cabellos blancos, pero aún más guapo que todos los demás. Y ese pensamiento me hace sonreír y querer besarlo, pero no voy a despertarlo y por eso me levanto vagamente de la cama, sin movimientos bruscos.

Voy a la cocina y busco un poco de jugo de la nevera. Es la primera vez que entro aquí desde ayer, cuando tuve el episodio, y tengo que luchar contra mi mente para que no vuelva a estar paranoica, porque tan pronto como entro ahí, empiezo a sentir ansiedad y miedo sin razón.

Parece que estoy viendo una película de terror, en la que estás constantemente asustado y sobresaltado, incluso cuando no hay ninguna escena aterradora.

Mi corazón se acelera ligeramente, y necesito sacudir mi cabeza y respirar lentamente para no empezar a sentir ansiedad de nuevo.

Tomo un sorbo del jugo con los ojos cerrados.

Huele la flor... Sopla la flor... Huele la flor... Sopla la flor... despacio.

¡Sí! Estoy controlando mi mente y me siento mejor.

Abro los ojos lentamente. Y todo parece estar bien...

Pero de repente, la maldita figura pasa por el lado de mi visión periférica, y todo el esfuerzo desaparece, mi corazón ya está a mil por hora nuevamente y yo solo tengo tiempo de poner el vaso medio vacío sobre la mesa de la cocina y correr hacia la cama donde Louis aún duerme.

Me meto en segundos bajo el edredón de nuevo, y me siento un poco tembloroso. Así que me aferro al cuerpo caliente de Louis como un niño asustado.

¿Qué mierda me está pasando?

- ¿Sol? - Louis pregunta un poco somnoliento en cuanto me siente aferrándome a él con fuerza

- Shhh.. Puedes dormir, amor - Trato de parecer una persona normal - Solo te extrañaba.

- ¿Me extrañabas? Pero estoy a tu lado. Ven aquí - Él habla con voz muy adormilada, y sin abrir los ojos, él me jala hacia su cuerpo y me aprieta en una cucharilla, siento que él vuelve a dormir y yo me siento mejor y seguro a su lado y metido bajo las mantas, como si volviera a tener 8 años.

Después de un tiempo así, sintiendo el calor de Louis apretándome fuerte, consigo calmarme y me permito una siesta, que es interrumpida por el despertador, indicando que es hora de despertar definitivamente.