(ĐM/EDIT HOÀN) TIỂU ĐÀN - Bạt Xuất La Bặc Đái Xuất Thỏ

Phiên ngoại bốn: Bí mật Thiên Cơ (HOÀN)

1.

Trước khi Chiên Nhi xuất phát đi Vị Nhạc tìm Tiểu Đàn --

Các chủ: "Chiên Nhi, nếu người ta hỏi thân thế của con thì phải nói như nào?"

Chiên Chiên: "Cha con vừa hung dữ vừa nghiện rượu, mẹ tức giận bỏ đi mất rồi, cha đem con đi bán lấy tiền."

Các chủ: "Mấy cái này nghe nặng lắm... Có thể đổi cái khác được không?"

Chiên Chiên: "Cha con chăn nuôi gà có một hôm đi chăn gà trên núi thấy mẹ con đang tắm sông cha lấy quần áo của mẹ sau đó họ yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên sau này cha con gặp một đạo sĩ đạo sĩ nói mẹ con là yêu quái ông ấy tin rồi lập tức ly hôn với mẹ mẹ buồn biến thành chim bay đi mất lúc đó cha mới biết mẹ là thần tiên nhưng bây giờ đã bay về mặt trăng về sau chỉ mỗi độ trung thu hàng năm cha ngẩng đầu nhìn lên trời mới thấy mẹ con đang chặt cây trên cung trăng cha quăng đại quả trứng mà mẹ để lại vào ổ gà cho tụi nó ấp rồi nở ra con đây.

(Dịch lời bé con ver có dấu: "Cha con chăn nuôi gà, có một hôm đi chăn gà trên núi thấy mẹ con đang tắm sông, cha lấy quần áo của mẹ, sau đó họ yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. Sau này cha con gặp một đạo sĩ, đạo sĩ nói mẹ con là yêu quái, ông ấy tin rồi lập tức ly hôn với mẹ. Mẹ buồn biến thành chim bay đi mất, lúc đó cha mới biết mẹ là thần tiên nhưng bây giờ đã bay về mặt trăng. Về sau chỉ mỗi độ trung thu hàng năm, cha ngẩng đầu nhìn lên trời mới thấy mẹ con đang chặt cây trên cung trăng. Cha quăng đại quả trứng mà mẹ để lại vào ổ gà cho tụi nó ấp rồi nở ra con đây.")

Các chủ: "..."

Chiên Chiên: "Sau này nữa cha nghiện rượu nên đem cả gà và con đi bán để đổi tiền."

Các chủ: "... Thôi cứ nói thẳng là cha nghiện rượu đi."

2.

Từ khi vừa chào đời Chiên Nhi đã nghe người xung quanh cứ nói "Thiên Cơ các" này "Thiên Cơ các" nọ.

Lúc bé con được hơn một tuổi, lần đầu tiên được Các chủ đưa đến lầu Phi Vũ để xem chim bồ câu đưa thư.

Chiên Nhi hưng phấn chỉ trỏ: "Gà! Thiên Gà*!"

(*Chữ gà (鸡) và chữ cơ (机) trong Thiên Cơ đều đọc là Jī nên Chiên Nhi nghe lộn.)

Tiểu Đàn: "Thế nên vì vậy mà nó mới nói chàng nuôi gà à?"

Các chủ: "Ừm."

Tiểu Đàn: "Vậy còn em tại sao lại bay lên mặt trăng chứ?"

Các chủ: "Lần đầu khi mà Chiên Nhi tới hỏi ta "Mẹ con là ai", ta cho nó xem một bức vẽ chân dung của em."

Tiểu Đàn: "Hử?!"

Các chủ: "Lúc đó họa sĩ kia... Hồi trước chuyên vẽ tranh Hằng Nga bay lên cung trăng."

Tiểu Đàn: "Đưa cho em xem!!!"

3.

Đến sinh nhật bốn tuổi của Tiểu Các chủ Thiên Cơ các, thế lực khắp mọi phương đều đưa lễ vật tới.

Trong đó có một hộp quà vô danh, trong hộp quà chỉ chứa một phương thuốc viết tay mỏng mảnh.

Sau khi Tiết Lan Hạc xem qua thì nhận ra là nét chữ của Tiết Ngân Phù, Quái Y kiểm tra xong cũng khẳng định đây đúng là thuốc giải độc trên người Chiên Nhi.