[BL TERJEMAHAN} The Only Favourite Ugly Husband

Bab 5 - Jangan main-main denganku

Jiang Zhen sedang beristirahat di dalam rumah, tetapi di luar, seluruh keluarga Jiang telah bertemu dengan menantu perempuan baru mereka.

Tidak banyak orang yang bisa menulis dan membaca di selatan Sungai Yangtze, sehingga sangat sulit bagi mereka untuk lulus ujian sarjana. Istri baru Jiang Chengxiang, Zhu Shufen, adalah putri seorang sarjana, dan ayahnya, Zhu Xiucai, diperkirakan akan terpilih dalam ujian tersebut. Karena itu, keluarga Jiang sangat mementingkan pernikahan, tidak hanya membayar sejumlah besar uang untuk menikahinya tetapi juga menghormatinya.

Namun meski begitu, Shufen masih tidak senang.

Tadi malam, dia mencoba berbicara dengan suaminya di malam pernikahannya. Ada banyak kebisingan di luar. Ibu mertuanya terus menghina kakak iparnya seperti tikus.

Bahkan jika kakak iparnya gila dan tidak bisa berbicara atau melakukan sesuatu, ibu mertuanya harus malu untuk berperilaku seperti itu.

Setelah mengerucutkan mulutnya, Shufen pertama-tama memandang rendah Nyonya Jiang tua, tetapi dia tidak menunjukkannya di wajahnya. Dia masih tampak lembut dan sopan.

"Shufen, aku membuatkanmu telur gula. Makan." Nyonya Tua Jiang meletakkan mangkuk di depan Zhu Shufen. Di dalam mangkuk ada dua telur rebus yang direbus dalam air gula merah.

Pada hari pertama, istri Jiang Chengwen, Huang Min, menikah dengan keluarga Jiang, dia bangun pagi-pagi untuk membantu wanita tua Jiang memasak, tetapi dia tidak bisa makan telur gula. Sekarang dia melihat perlakuan adik iparnya, dia tidak bisa menahan perasaan sedikit marah. Tapi wanita tua Jiang tidak memperhatikannya dan mengundang Zhu Shufen untuk makan daging. Dia juga mengeluh lagi tentang Jiang Zhen. "Mejanya terbalik kemarin, dan semua hidangan enak jatuh ke lantai. Saya harus mencucinya dan memasaknya lagi. . ."

Zhu Shufen ingin mengulurkan sumpitnya untuk makan ayam, tetapi ketika dia mendengar ini, dia mengambilnya kembali. Kemarin, ibu mertuanya memarahi untuk waktu yang lama, dan dia mengerti konteksnya. Dia kehilangan nafsu makan ketika dia berpikir bahwa barang-barang di atas meja telah diambil dari tanah.

Zhu Shufen tidak ingin makan apa pun di meja lagi. Dia menggunakan sumpit untuk memakan telur di mangkuknya. Pada saat yang sama, dia merasa ingin mengeluh lagi. Ada terlalu sedikit gula dalam air gula, dan gulanya tidak cukup manis. Sedangkan untuk telur. . .

Zhu Shufen menggigit, kuning telur mentah mengalir keluar, dan wajahnya berubah. "Mengapa telur ini tidak dimasak? Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku suka telur yang dimasak. "

Zhu Shufen mengenal Jiang Chengxiang sebelum menikah. Jiang Chengxiang akan mengiriminya sesuatu dari waktu ke waktu. Pada saat itu, dia mengirim telur rebusnya, dan sekali, telur Jiang Chengxiang tidak direbus sampai matang. Dia memberi tahu Jiang Chengxiang bahwa dia tidak suka makan telur mentah dan mentah.

Setelah itu, semua telur yang dikirim oleh Jiang Chengxiang dimasak dengan baik, tetapi bagaimana mereka bisa membawakannya telur seperti itu hari ini?

"Telur setengah matang rasanya lebih enak," kata Nyonya Jiang tua. Yang ketiga mengatakan kepadanya bahwa istrinya ingin makan telur yang dimasak dengan baik, tetapi telur rebus akan menggunakan lebih banyak kayu bakar untuk merebus sepenuhnya, jadi dia mengeluarkannya ketika hampir matang dan mengemasnya dalam mangkuk.

Terlebih lagi, telur jelas lebih enak. Jiang Xiaomei suka makan telur setengah matang. Jika dia bisa makan telur sesekali, dia harus menunggunya menyiapkan makanan sebelum meletakkannya di kapal uap. Dia mengukusnya setengah matang dengan udara panas di bawahnya.

Zhu Shufen mendorong mangkuk di tangannya ke Jiang Chengxiang dan menolak untuk memakan telur gula.

Nyonya Tua Jiang memandang adegan ini dengan sedikit ketidaksetujuan dan ketidakpuasan tetapi masih berkata, "Shufen, jika kamu tidak suka memakannya seperti ini, aku akan memasakkan telur rebus untukmu nanti."