Traduction:
Chers Violette,Klaus,et Prunille...
Ceci est notre lettre pour vous:
Gustave a trouvé la paix,
Oncle Monty découvre toujours de nouvelles choses,
Tante Josephine et Ike sont de nouveau féroces et redoutables,
Les parents Beaudraps surveillent leurs enfants,
Jack et Olivia sont ensemble,
Hugo,Colette,et Kévin ont trouvé l'acceptation,
Larry veut toujours être notre serveur,
Dewey vous pardonne...
Et il danse avec Kit tout les soirs,On est ensemble et...
On vous aimera pour toujours.
Sincèrement,
Béatrice et Bertrand Baudelaire