Caza de Tiempo Limitado [XSSL]

CAPÍTULO 75

El sistema principal no respondió y solo los datos en la pantalla aún se deslizaban a una gran velocidad, lo que indicaba que su "pensamiento" se encontraba muy desordenado y era incapaz de responder preguntas de forma oportuna. Necesitaba un reparador para restaurarlo en este momento, pero dicho reparador también se mantuvo en silencio.

Jiang Lian no podía ver más lejos, por lo que solo pudo gritar:

—¿Hay alguien ahí? ¿¡No hay nadie!?

El pánico se apoderó gradualmente del corazón de Jiang Lian y no se atrevió a pensar en el motivo por el que no había nadie en la Oficina de Inspección. La tormenta del cambio de la Pantera Negra ya había barrido al Distrito Tingbo. Jiang Lian no conocía los hechos de la verdad sobre ninguna de las dos partes, pero siempre había estado envuelto en inquietud.

Jiang Lian no quería permitir que el Distrito Tingbo se convirtiera en un Distrito Tingzhi. Introdujo su mano en el puerto de comunicación y quiso tocar el botón inferior de alarma con sus dedos.

—Vamos... —los dedos de Jiang Lian se crisparon y rozaron contra el borde del botón—. ¡Mientras sea una persona!

Los datos en la pantalla del sistema principal seguían deslizándose: se estaba enviando un mensaje con un desorden verbal.

【 El experimento en la Zona 14 se vio obligado a suspenderse... el experimento no. 98342 escapó... el rango de autoridad del microchip es demasiado alta... solicitud para habilitar el modo Artemisa. 】

【 Solicitud rechazada, Artemisa ya ha sido cancelada, soy Atenea. Por favor, responde a mi pregunta, Hefesto, ¿qué ocurrió en el Distrito Tingbo no. 14? 】

【 El experimento no. 98342 comenzó a dominar el microchip... 】

La información del sistema principal no se pudo enviar y su coma llenó la pantalla entera, luego se eliminó con una tecla y empezó a escribir nuevamente.

(N/T/E: es un signo de puntuación chino "、" que es como una comita volteada y se usa para enlistar palabras, casi siempre adjetivos.)

【 El Distrito Tingbo no. 14 ya se ha corregido, Hefesto está llevando a cabo la misión de caza y es incapaz de responder su mensaje de inmediato. Por favor, continúe esperando. Le agradezco por su respuesta, Atenea. 】

El diálogo finalizó y los datos en la pantalla dejaron de deslizarse.

Jiang Lian estuvo a punto de presionar el botón de alarma, pero la puerta de la sala de confinamiento se abrió de golpe.

—... Buenas tardes, señor —la voz de Jue surgió—, ¿puedes explicarme qué está sucediendo? No puedo contactar a Piao Lin. — Vaciló por un momento y continuó—: ... Oh, hola, estás en una situación difícil.

(N/T/E: no es un señor normal, el término "长官/zhangguan" es algo como señor oficial, oficial superior u oficial comandante.)

• ✦ •

Yan Junxun y Shi Shanyan caminaron a lo largo de la tubería hasta las profundidades de la fábrica de coque; mientras más adentro, menor era el espacio del refugio. En última instancia, los dos hombres ya no podían correr uno junto al otro. Yan Junxun se inclinó hacia un lado y escuchó el eco de algo que golpeaba en las profundidades. Se detuvo a sí mismo y se frotó contra la camisa.

—Eres demasiado alto —Yan Junxun tiró ligeramente de sus manos estrechadas—, agacha la cabeza.

Shi Shanyan percibió la temperatura de las yemas de los dedos de Yan Junxun mientras pasaba de lado a través de la tubería estrecha y se escuchó un gemido irrefutable puntual.