Ngunit itong ating buhay
talinghagang di malaman
matulog ka nang mahusay
magigising nang may lumbayGanito ang napagsapit
ng haring kaibig-ibig
nang siya’y managinip
isang gabing naidlipDi umano’y si Don Juang
bunso niyang minamahal
ay nililo at pinatay
ng dalawang tampalasanNang patay na’y inihulog
sa balong di matarok
ang hari sa kanyang tulog
nagsaing na nalulunosSa laki ng kalumbayan
di niya napahimlay
nalimbag ba sa gunam-gunam
ang buong napanaginipan.Mula noo’y nahapis na
kumain man ay ano pa!
luha at buntonghininga
ang aliw sa pag-iisaDahil dito’y nangayayat
naging parang buto’t balat
naratay na’t nababakas
ang dating ng huling orasnagpatawag nang medico
yaong marunong sa reyno
di nahulaan kung ano
ang sakit ni Don Fernandosa kalooban ng Diyos
may nakuhang mangangamot
ito nga ang nakatalos
sa sakit ng haring bantogsakit mop o, haring mahal
ay bunga ng panagimpan
mabigat mat maselan
may mabisang kagamutanmay isang ibong maganda
ang pangalan ay Adarna
pag narinig mong kumanta
sa sakit ay giginhawaibong ito’y tumatahan
sa Tabor na kabundukan
Jahoy na hinahapuna’y
Piedras Platas na makinangKung araw ay wla roo’t
sa malayong mga burol
kasama ng ibang ibong
nangagpapawi ng gutomGabi ng katahimika’t
payapa sa nkabundukan
kung umuwi ay humimlay
sa kahoy na kanyang bahayKaya mahal na monarka
iyan po ang ipakuha’t
gagaling na walangsala
ang sakit mong dinadala.