Das laute Klingeln des Weckers riss Emma aus dem Schlaf. Verkatert schaltete sie den Wecker aus.
In ihrem Kopf hämmerte es ordentlich. Sie tastete hinter sich nach irgendwas und man hörte ein Stöhnen. Regina tauchte unter der Bettdecke auf, ebenfalls verkatert. „Die Arbeit ruft Babe", sagte Emma und stand auf.
„Die Arbeit kann mich mal!" Bevor Emma antworten konnte, stand Regina vor ihr und schubste sie zurück ins Bett. Die Bürgermeisterin hatte die Oberhand und drückte Emma auf das Bett. Diese fand das gar nicht gut und Regina provozierte sie gezielt. Dem Sheriff riss nun endgültig der Geduldsfaden und sie schmiss Regina neben sich aufs Bett. Dann stieg Emma auf sie und hielt sie an den Handgelenken unten. Ihre Blicke trafen sich. Die gerade noch streitlustige Laune verstrich und die beiden verloren sich in ihren Augen. Emma näherte sich den Lippen ihrer Freundin, stockte jedoch kurz davor und gab ihr einen Kuss auf die Wange. „Komm Frau Bürgermeisterin. Wir müssen los".
Regina stand auf und zauberte sich ein paar Anziehsachen an. „Dann mal los".
Die beiden schlichen sich aus dem Apartment der Charmings heraus und liefen zum Police Department.
Dort warteten bereits Zelena und Raya.
Die beiden bemerkten den Sheriff und die Bürgermeisterin jedoch gar nicht. Viel mehr waren sie damit beschäftigt rumzumachen. Regina verzog das Gesicht, warf ihre Tasche bei Seite und nuschelte genervt: „Schon wieder!?"
Emma räusperte sich. Zelena und Raya sahen genervt um sich. „Regina und Emma! Hättet ihr nicht einfach wieder gehen können!?", erwiderte Zelena. Regina setzte sich auf Emmas Schreibtischstuhl und legte ihren Kopf auf den Tisch. „Glaub mir Schwester ich wäre gerade überall lieber als hier. Aber die Arbeit ruft. Hat Hades sich immer noch nicht blicken lassen?" Emma stellte sich neben Regina hin und ließ ihre Hand auf der Schulter der Bürgermeisterin ruhen. Bevor Zelena eine weitere dumme Anmerkung machen konnte, ergriff ihre Freundin das Wort: „Tatsächlich haben wir Meldung von jemanden der schwört Hades gesehen zu haben".
Regina hob ihren Blick. „Wer?" Zelena atmetete aus. „Du darfst dreimal raten." „Gold." Reginas Blick wurde ernst. Die Retterin antwortete: „Dann werde ich mal direkt los gehen und ihn dazu befragen". Emma drehte sich schon weg, als Regina sie am Handgelenk festhielt. „Zelena und Raya begleiten dich. Ich muss noch Henry wecken und zur Schule bringen bevor ich ins Büro gehe. Und bitte sei vorsichtig". Emma nickte und Zelena und Raya warfen sich irritierte Blicke zu, bevor alle drei den Raum verließen. Regina war allein. Wie sehr wünschte sie sich mit Emma den Tag zu verbringen. Ihr stach die rote Jacke des Sheriffs an der Garderobe ins Auge. Sie ging sicher, dass sie allein war und roch an der Jacke. Gott sie riecht so gut! Plötzlich hörte sie Snows näherkommende Stimme und ließ die Jacke los. Schnell zauberte sie sich aus dem Police Department heraus. Nicht eine Sekunde später öffnete sich die Tür und Mary Margaret stand mit Prince Charming im Raum.
„Also was läuft da zwischen meiner Schwester und dir?". Emmas Herz schlug schneller, als Zelena Regina ansprach. „Nichts, was sollte da schon sein. Sie ist die Adoptivmutter meines Sohnes und ich habe ihr ein bisschen geholfen, als er letztens krank war". Raya meldete sich das erste Mal seit sie losgefahren sind, zu Wort: „Ach ja!? So wie ihr euch anseht und wie Regina reagiert hat, als du dich auf den Weg zu Gold machen wolltest, sieht jeder Blinde, dass da was läuft". Emma ignorierte ihre Anspielungen.
Der gelbe Käfer hielt vor Golds Laden. Die drei stiegen aus und fanden ein verstörendes Bild auf. Die Tür lag eingetreten da und im Laden war es stockdunkel. Ein leises Flüstern ließ bei Emma alle Nackenhaare aufstellen. Emma zog ihre Waffe und rief in den Laden: „Gold! Sind Sie da!?" Keine Antwort. Emma drehte sich zu Zelena und Raya. „Ihr wartet hier. Wenn ich in 5 Minuten nicht zurück bin, ruft ihr nach Verstärkung". Zelena protestierte: „Aber Regina-".
„Keine Diskussionen!". Zelena verstummte und Emma ging mit gerichteter Waffe in den Laden. Sie machte das Licht an. Plötzlich rannte eine Person aus dem Laden heraus. Emma nahm die Verfolgung auf. Zelena und Raya stiegen ins Auto und fuhren los. Raya schoss um die Ecken und versuchte an Emma und dem Fremden dranzubleiben. Dieser war wirklich schnell. Aber Emma auch. Sie gab ein paar Warnschüsse ab, woraufhin der Flüchtige in eine enge Gasse abbog. Raya bremste hart und rannte ebenfalls hinterher, während Zelena am Wagen wartete. Raya stieg eine Feuertreppe hinauf und rannte auf den Dächern. Sie sah auf Emma und den Fremden hinunter. Mit einem mächtigen Satz sprang Raya vom Dach! Emma glaubte ihren Augen nicht: Raya landete wie eine Katze auf ihren Füßen, packte den Flüchtigen am Kragen und drückte ihn gegen eine alte Hauswand. Dieser stöhnte beim Aufprall auf. Raya riss ihm die Kapuze vom Kopf. Erschrocken sagte Emma: "Pan!?"
