A model and a fan-Larry /מתורגם

part 81

הוא הסתכל על המדפים המלאים בחטיפים, בחר שלושה חטיפים שונים לפני שבחר גם ממתק.

זרועותיו הקטנות היו מלאות והוא בקושי יכול להחזיק את הכל, אז הוא ניגש במהירות לעגלה והשליך את הכל פנימה. הוא שם לב שהארי בוחר ירקות, אז הוא חיכה לו ליד העגלה, מסתכל מעט סביב.

"שלום לאב." קול אמר מאחוריו, הוא הסתובב במהירות וראה בחור מחייך אליו.

"אהמ, היי?"

"שמתי לב שאתה עומד כאן לבד, וחשבתי שאבקש ממך לשמך."

"בשביל מה?"

"להכיר אותך, ילד יפה." הבחור הרים את ידו אל הלחי של לואי אבל לואי לקח צעד אחורה, "לא תודה."

"אתה מנומס. זה טוב. אז לא אצטרך להעניש אותך הרבה." הבחור חייך, "למרות שהתחת המקסים שלך ייראה כל כך מדהים כולו אדום."

לואי רעד, הרגיש את ארוחת הבוקר שלו מתערבלת בבטן. הוא נד בראשו, "בבקשה תעזוב אותי."

הוא הביט מעבר לכתף שלו על הארי, הוא עמד לקרוא לו כשסטירה נחת על ירכו, "תסתכל עליי כשאני מדבר איתך."

לואי צעק והדף את הבחור, "הארי!" הוא קרא לפני שהבחור הספיק לסתום לו שוב, ראשו של הארי הסתובב לכיוון לואי, ראה בחור מגחך לעברו, ולואי משפשף את ירכו בכאב.

הוא הפיל את הירקות בחזרה לתוך הקופסה וצעד לעברם, דוחף את הבחור לאחור כדי שיוכל לעמוד בין השניים, "תתרחק ממנו."

הבחור הרים את גבה, "אח גדול מגן הרבה?"

לפני שהארי הספיק להגיד לו להתבאס, הבחור הושיט את ידו לכיס שלו ושלף קצת כסף, "הנה חבר, אני אקנה אותו. אני-"

לפני שהוא הספיק להמשיך הארי היכה אותו באגרופים, מרגיש את הסדק של אפו מתחת לפרקי האצבעות שלו.

"גע בו שוב ואתה מת, סוטה." הארי נהם כלפיו, כשהמאבטח ניגש אליו

"מה קורה?"

"הסוטה הטריד את החבר שלי והיכה אותו.  קח אותו משם." אמר הארי וחזר לאחור כדי לחבק את לואי, שהסתכל בעיניים מבריקות.

"אתה תצטרך לבוא איתי גם, אתה נתת לו אגרוף."

"המנוול הציע לי כסף כדי שיוכל לקנות את החבר שלי! הגנתי עליו!" אמר הארי בכעס, המאבטח הינהן, "וזה בסדר, אבל אני עדיין צריך שתבוא איתי ותמלא דו"ח."

הוא עזר לבחור לקום מהרצפה, אחת הקופאיות הושיטה לו נייר טישו לאף שלו, למרות שזה לא עזר הרבה - זה היה כמו מזרקה.

לואי צמיד את הארי קרוב כשהלכו מאחורי השומר והבחור, מחכים למשטרה.

הארי לא הרפה מלואי, הוא ליטף את הגב שלו והבטיח לו שאף אחד לא יגע בו.