christmas texting (portuguese version)

20 ➸ onde eles compram presentes de natal um para o outro

harry: oi lewis como foi seu dia

louis: lewis, você ta falando sério

louis: foi horrível, pra ser honesto

harry: eu estava escutando ryan lewis cala boca, é fofo

harry: e o meu foi uma merda

louis: por que??

harry: porque você não está aqui para me irritar e tirar esse inferno de mim

louis: você é fofo

harry: além disso têm tantas velhinhas aqui tentando comprar suéters feios para o natal

harry: eu sei

harry: mas você é mais

louis: velhinhas também são fofas

harry: não quando uma delas me bateu nas costas do joelho com sua bengala dizendo que 'eu pareço um bandido' e que eu precisava 'sair do caminho dela' para ir as compras

harry: eu sinto sua falta

louis: se eu estivesse ai, eu juro por deus

harry: que você não faria nada

harry: você é muito meigo para insultar ou gritar com algum idoso

louis: eu também sinto sua falta

louis: muita, na verdade

harry: aw, isso é adorável

louis: enfim

louis: o que você comprou para mim

harry: você tem que descobrir

louis: me dê uma dica, por favorrr

harry: nope nope nope

louis: harry

harry: paciênica é uma virtude lou

louis: você é tão meanie :(

(meanie: não tem uma tradução, ou pelo menos eu não achei uma, mas é alguem que é malvado, que não é bom pra você, um bastardo que te irrita e é um bulie)

louis: mas eu sou impaciente

louis: só me diga, ai eu te conto o que comprei para você

louis: feito?

harry: mas isso estraga a surpresa

harry: eu não gosto do natal, mas abrir os presentes é a melhor parte

louis: verdade

louis: bom, então eu acho que vou ter que esperar

louis: harry??

harry: louis??

louis: você tem agido um pouco estranho últimamente

louis: mas de um jeito bom, eu quero dizer

harry: o que você quer dizer com estranho?

louis: eu não sei, você nunca se sente bem confortável segurando minha mão em público, e você nunca diz que sente minha falta

louis: eu acho que é um pouco confuso para mim porque você geralmente não é assim

louis: não que eu esteja reclamando, eu só percebi

harry: é que eu gosto de segurar sua mão

harry: é que ela é tão pequena e macia, eu não sei, eu gosto disso

louis: é tão estranho ouvir você dizendo isso

louis: mas eu estou feliz

harry: eu estou feliz se você está feliz

harry: e tecnicamente você está lendo o que eu estou dizendo. não ouvindo

louis: isso foi desnecessário, mas de novo, eu não estou reclamando

louis: espertinho*

(a palavra era na verdade smartass, mas eu não encontrei uma tradução e a palavra significa alguem que é sarcastico mas ao mesmo tempo é engraçado, tipo o chandler de friends sabe?)

harry: :)

harry: você ama isso

louis: verdade

harry: hey, falo com você depois. minha mãe está sendo irritante e eu tenho que pegar algo do mercado. nós vamos sair amanhã?

louis: claro que sim, mal posso esperar para te abraçar de novo!!!!

harry: você dá os melhores abraços lol, te vejo amanhã lewis :)

louis: ninguém nunca tinha dito isso pra mim antes wow eu te amo, obrigado

louis: te vejo amanhã

harry: tchau!!!

Harry estava corando, ele sentiu o sangue subir quando leu a parte do 'eu te amo'.

Ele sabia que Louis não quis dizer eu te amo naquele jeito, mas isso fez Harry sentir um formigamento estranho, e ele estava muito feliz.

Harry disse para si mesmo que ele não deixaria isso acontecer. Ele começou a perceber que seus sentimentos pelo seu melhor amigo começaram a crescer e ele falou que não deixaria esses sentimentos sairem do controle.

Mas ele não conseguiu fazer isso.

Ele não conseguia controlar seus sentimentos, era impossível.

Então ele se apaixonou por Louis, tanto que era doloroso ficar longe dele apenas por um dia.

Agora ele já não podia mais negar.

Então ele admitiu.

"Eu estou apaixonado pelo meu melhor amigo, porra."

N/T: ooooi, se alguem ainda lê essa fic. enfim eu decidi att hoje porque UMA PESSOA CRIOU UMA CONTA SO PRA PEDIR PRA EU ATT, EU TO COM MEDO DE VOCE CARA, MAS TO DEDICANDO ESSE CAP P VC.

GENTE GENTE GENTE LEIAM> obrigada por continuarem lendo, VÃO NO MEU PERFIL LER CATFISH EU TO MUITO EMPOLGADA COM ESSA TRADUÇAO o trailer vai ta ai na midia.

a pergunta é, se voces tivessem que escolher entre ter um namorado(a) e ter um iphone, que iphone voces iam escolher?

DIA 6 EU ATT PORQUE DIA 6 EH MEU ANIVERSARIO E QUERO VOCES ME DANDO PARABENS ^~^