לואי הנהן ברעד, הוא הלך עם הארי לעבר השוטר, "זה אנחנו. אני הארי, זה לואי." הארי סידר אותם.

"אני השוטר ריאן, אני אהיה אחראי על התיק. אני רוצה לדבר עם קורבן התקיפה." השוטר, ריאן, הצביע לעבר מסדרון.

"אני לא רוצה ללכת לבד." לואי הניד בראשו, הארי לחץ את ידו כדי לנחם אותו.

"אני יכול ללכת איתו? הייתי באחת משתי התקיפות. ויש לנו את ההוכחות." הוא פנה לטים, הבוס של לואי.

"אתה יודע מה, כל החמישה באים איתי, אנחנו נעשה סדר." ריאן אמר, החמישה הנהנו והלכו אחריו במסדרון לחדר.

הם ישבו מסביב לשולחן, ריאן לחץ בעט שלו, "בסדר, אז אני רוצה לשמוע קודם את הצד של הקורבן." לואי הנהן, לוקח נשימה רועדת.

"אני, אה. הראשון היה לפני כמה ימים, אני-הייתי בעבודה, אני עובד בחנות תקליטים. ה-, הדלת נפתחה וניק נכנס, הוא התחיל להגיד דברים."

"אילו דברים ?" שאל ריאן ורשם מה שלואי אמר.

"הוא אמר שהארי הוא שלו. שהוא איתי מרחמים, על שאין לו ח-חברים. הוא קרא לי חופר ז-זהב, הוא חושב שאני עם הארי בגלל ה-כ-כסף והתהילה שלו. הוא קרא לי בשמות, והעליב אותי." לואי היה צריך לעצור לכמה שניות אז לבלוע את הגוש בגרונו.

הארי לחץ את אגרופיו, הכעס שלו כלפי ניק גדל עם כל שנייה שחולפת, "ואז הוא חנק אותי, והרים אותי מהאדמה. הוא התחיל לומר מ-משהו על לא לספר להארי א-על כל זה, אבל אז הארי נכנס פנימה והעיף את ניק החוצה."

ריאן הינהן, "זו הייתה הפעם הראשונה. בפעם השנייה?"

"זה היה א-אתמול. הייתי בחנות התקליטים, הוא נכנס ונעל את הדלת. ישבתי מאחורי הד-דלפק אז לא היה לי לאן לברוח, אז הוא חנק אותי שוב והרים אותי מהאדמה. הוא אמר לי להתרחק מהארי, ושהוא יחזור, ואז - ו-אז -" לואי נאלץ לעצור שוב.

הוא עדיין לא סיפר להארי על כל עניין הסכין.

הארי תפס את ידו בעדינות ונישק את החלק האחורי שלה, "קח את זה בקלות, בייבי. תנשום." לואי נשם פנימה כשהארי ניגב דמעה תועה, ואז דיבר שוב.

"הוא שלף סכין והפנה אותה אלי, ואמר שהוא יחזור ולוודא שאני מפרק את העניינים עם ה-הארי." הארי קפא על מושבו.

איך הזין הזה יכול לאיים על לואי שלי עם סכין מזוינת?! הוא חשב לעצמו.

"ואז הוא נתן לי אגרוף, פעמיים." אמר לואי והצביע על עינו החבולה.

"וז-זהו." ריאן הנהן, הוא סיים לכתוב הערות והרים את מבטו אל טים, "הייתי רוצה לראות את ההוכחות."

טים הנהן והושיט לו את התקליטור, ריאן תפס את המחשב הנייד מפינת החדר והכניס את התקליטור פנימה.

A model and a fan-Larry /מתורגםWhere stories live. Discover now