A model and a fan-Larry /מתורגם

part 23

הוא הסיט את מבטו מהארי, "זו העבודה שלך, הארי. זה רק לכמה שעות וזהו." הוא ניסה להישמע פחות חסר ביטחון ככל האפשר.

"אני יודע, אבל אני מעדיף להישאר איתך." הארי השתולל וקבר את פניו בצווארו של לואי.

לואי חייך בשקט, "יהיה בסדר, פשוט תבקש מאלברטו לוודא שאף אחד לא נמצא בחדר ההלבשה בזמן שאתה שם."

"או אולי, אתה יכול לבוא איתי ואז כולם יורידו לעזאזל מ-" הארי נקטע בסטירה נוספת על החזה שלו, הוא צחק קלות וניקר את אפו של לואי, "סליחה."

"זה בסדר." לואי השפיל את מבטו ושילב את זרועותיו על חזהו.

"מה אתה אומר? אתה רוצה לבוא?" הארי חייך אליו חיוך חם, "לואיז הולכת להיות שם גם עם לוקאס כדי לתת לך חברה, ואני אראה לך את התמונות כשהן יצולמו."

"אני-אני לא יודע." אמר לואי בשקט וחיבק את עצמו חזק יותר. למה שהוא ילך למקום מלא בדוגמניות שיגרום לו להרגיש עוד יותר חוסר ביטחון לגבי עצמו? הוא כבר מרגיש סלידה מעצמו סביב הארי, הוא לא צריך עוד סיבות.

"לו? אתה בסדר?" שאל הארי, חופן את לחייו והרים את פניו למעלה. "כ-כן, אני בסדר. רק חושב." הוא נאנח. "בבקשה בוא איתי? בבקשה." הארי התפרץ עליו, "אני רוצה שתבוא איתי."

לואי נשך את שפתו התחתונה, הדבר האחרון שהוא רצה לעשות זה להגיד לא לשפתיו המתחננות של הארי.

"בסדר." הוא לחש.

"בסדר?" שאל הארי בחיוך.

"בסדר." לואי הנהן.

הארי כרך את זרועותיו סביב לואי והרים אותו, מסתובב במעגלים, "אולי בסדר יהיה התמיד שלנו!"

לואיס טמן את פניו בצווארו וציחקק, הלחיים שלו אדומות.

"הארי, אנחנו צריכים לעזוב, קדימה." אלברטו דפק על הדלת, הארי הרפה מלואי ופתח אותה, "אני רק אביא את המעילים שלי ושל לואי."

הארי עזר ללואי ללבוש את המעיל שלו ותחב את עצמו לתוך המעיל שלו, ידו הולכת אל הגב הקטן של לואי, "בוא נלך."

~

הם הגיעו לבניין, מעריצים חיכו בחוץ. להארי היו אצבעותיו שלובות עם לואי, הוא פנה אליו, "אתה רוצה לבוא איתי לדבר עם המעריצים?" "אני... אני לא יודע." לואי נשך את שפתו התחתונה.

"אתה יודע שהם אוהבים אותך, כן?" הארי חייך אליו, לואי הנהן בביישנות והסיט את מבטו.

הארי נישק את מצחו, "קדימה, אתה תהיה בסדר."

הארי משך את לואי איתו לעבר קהל המעריצים, מחייך אליהם, "שלום."

"היי הארי!" הם נופפו וחלקם צווחו, הארי חתם עליהם ביד אחת, השנייה עדיין קשורה לזה של לואי.