A model and a fan-Larry /מתורגם

part 13

"ביי."

"ביי." הארי חייך, הוא גנב ממנו עוד נשיקה מהירה ונופף לעברו בזמן שנסע.

לואי חזר לבית בסביבות השעה 14:30, בר קפץ לעברו בזמן שמילו עמד על המדרגה העליונה ונבח לתשומת לבו.

לואי ציחקק והוריד באיטיות את בר אל הרצפה, "רק נכנסתי."

הוא חלץ את נעליו בכניסה והתנער ממעילו, הוא ניגש למילו והרים אותו, "היי חבר."

מילו ליקק את פניו, לואי ציחקק והניח אותו על הרצפה.

הוא הלך למטבח עם השניים הבאים, הוא מילא את קערותיהם באוכל ובמים וחימם את ארוחת הצהריים שלו.

אחרי ארוחת הצהריים הוא החליף בגדים נוחים והתיישב על המיטה עם הלפטופ פתוח, הטלפון בידיו.

ליאם שלח לו אימייל לפני יומיים, הוא שלח לו רבע מרשימת האורחים למסיבת יום ההולדת של הארי, יחד עם הפרטים לתת למי שיתקשר להזמנה.

הוא עיין ברשימה, את חלק מהאורחים הוא לא הכיר, את חלקם הוא ידע את שמם, והאחרים היו מפורסמים שהוא מת לפגוש.

הוא לקח את הטלפון שלו והקליד את המספר הראשון של הראשון ברשימה, הוא נשך את שפתו ובהה בטלפון שלו לפני שלחץ על כפתור השיחה.

הוא לחץ על כפתור הרמקול ונשא נאום נפשית, והכין את מה שהוא אומר.

"שלום?"

"ה-היי, אהמ, אני מדבר עם א-אלפי דייס?"

"כן, מי זה?"

"השם שלי הוא לואי, אני החבר של הארי סטיילס. יום ההולדת שלו מתקרב, ואנחנו עורכים לו מסיבה. בראשון בפברואר, שישי בערב, מסיבות הבית של לופט בשעה תשע וחצי."

"בסדר, נשמע נהדר."

"היה נחמד לדבר איתך."

"גם איתך, ביי."

"ביי."

לואי סיים את השיחה וסוטר נפשית על גמגום.

הוא עבר על הרשימה, לחלק התקשר, לחלק שלח הודעה.

הוא סגר את המחשב הנייד ופיהק, וחשב לנמנם.

הוא הניח את המחשב הנייד על שידת הלילה וחיבר את הטלפון שלו למטען, כשהדלת נפתחה ושני קולות חזקים וצוחקים נכנסו פנימה.

ליבו דהר, והבין שהארי כאן, עם טיילר.

"אוי, הם כל כך חמודים!"

הוא שמע את טיילר משתולל לעבר מילו ובר, שכנראה רצו לדלת כדי לברך את השניים.

לואי יצא לאט מחדר השינה אל הדלת.

להארי היה את מילו בזרועותיו, הוא הרים את מבטו לראות את לואי, הוא חייך והניח את מיילו, "היי אהוב."