A model and a fan-Larry /מתורגם

part 8

היו לו כמה תקליטורים בידו, הוא עמד על קצות אצבעותיו כדי להגיע למדף, נאנח בכל פעם שהוא לא הצליח להגיע אליו. דלת החנות נפתחה, לואי פנה לדלת כדי לראות את הילדה שצריכה להיות במשמרת הבאה. הוא אף פעם לא אהב אותה, היא תמיד חשבה שהיא טובה מכולם, והיא תמיד הזכירה את זה. היא תמיד דיברה על כמה שהיא מושלמת וכמה היא מדהימה.

"שלום, טומלינסון." היא חייכה אליו. "היי בריאנה." הוא אמר בקרירות, וחזר לשים תקליטורים על המדפים.

היא הניחה את הדברים שלה מאחורי השולחן והורידה את המעיל, "נראה מכוער כמו תמיד, נכון?" היא צחקה במרירות. לואי התעלם ממנה, למרות שזה צרם בכל פעם שהיא אמרה את זה. הדלת לחנות נפתחה שוב, ובריאנה צווחה. לואי התכופף למשמע הצרחה הארוכה והסתובב, לראות את בריאנה לוחצת את הארי בחיבוק, אמא שלו וג'מה עומדות מאחוריו במבט מבולבל.

"אוי, אלוהים. הארי סטיילס!" היא ליטפה את לחייו, הארי חייך אליה יפה והוריד את ידיה מפניו, "כן, היי."

"תמיד רציתי לפגוש אותך. מה אתה אומר, אני יכולה לוותר על העבודה ולהשאיר אותה ללוזר ממש שם (מי את חושבת שאת שאת קוראת ללואי לוזר? אה?, ה.מ)." היא הצביעה על לואי, "ואנחנו יכולים ללכת לבלות קצת. לעשות כיף." היא ניסתה להישמע מפתה. הארי אחז באגרופיו, הוא לא רצה להגיד לה בפני אמו ואחותו, אז הוא קילף ממנו את בריאנה, "אוקיי, תקשיבי לי עכשיו. אני לא מכיר אותך, את לא יכולה לדבר לחבר שלי ככה (אהמ אהמ בויפרינד, ה.מ)."

בריאנה קימטה את גבותיה, "איזה חבר?" "לואי. לואי הוא החבר שלי." הוא ניגש אל לואי וכרך סביבו זרוע. "אוף, אתה יוצא איתו? מתוך כולם בכל העולם המזוין?" היא גלגלה את עיניה, "אתה יכול להשיג הרבה יותר טוב."

הארי רצה ללכת לעברה ולקרוע לה את הראש, אבל אז ג'מה דיברה, "אוי, תקשיבי לי עכשיו, ילדה, אין לך זכות לדבר איתו ככה. לעזאזל, את אפילו לא מכירה אותו! אני נשבע, עוד מילה אחת עליו אני חותך את השדיים המזויפים שלך." בריאנה גלגלה את עיניה, "וואטאבר." הארי פנה ללואי, שהסיט את מבטו. הוא לקח את סנטרו בין אצבעותיו, "מצטער על זה." "זה בסדר. זו לא הפעם הראשונה, אני רגיל לזה." לואי שפשף את זרועו של הארי ופנה חזרה אל המדף כדי לסיים את התקליטורים האחרונים. הארי ניגש אל מאחורי השולחן ואסף את חפציו של לואי, ברגע שלואי סיים הארי עזר לו ללבוש את המעיל שלו והוציא אותו מהחנות, ג'מה ואן בעקבותיו. "עכשיו, כשאנחנו יכולים להתחיל בשלווה, לו, אלה אמא ​​שלי אן ואחותי הגדולה ג'מה." אמר הארי בחיוך.

"היי, נעים להכיר אותך." לואי חייך אל השניים, שחייכו בחזרה. "סוף סוף אנחנו זוכים לפגוש אותך, הארי סיפר לנו עליך." ג'מה חייכה.

"הוא לא הפסיק לדבר עליך." אן הוסיפה, "רוב השיחות שלנו עוסקות בך."

לואי הסמיק למשמע דבריהם, הארי נישק את לחיו, "אתה בטח רעב, בוא נלך לאכול ארוחת צהריים. בסדר?"