A model and a fan-Larry /מתורגם

part 6

נכון." פיטר הנהן, הם הגיעו לאזור הראשי, פיטר הראה להם את השולחן שלהם. "כמו שביקשת, שקט ואינטימי."

"תודה לך." הארי הודה לו, הוא פנה ללואי ועזר לו להוריד את המעיל שלו, מניח אותו על גב הכיסא שלו. לאחר מכן הוא משך את הכיסא כדי לואי לשבת, לואי הודה לו בלחיים ורודות, התיישב ומשך את הכיסא קרוב יותר לשולחן.

הארי הוריד את הז'קט והתיישב מול לואי. "איפה דייל ואלברטו?" שאל לואי. "הם מחכים לנו בחלק האחורי של המסעדה." אמר הארי. "למה? אני מרגיש רע שגרמתי להם להישאר ולחכות לנו." לואי הזיז את השוליים שלו מעיניו. "גם אני, אבל זה חלק מהעבודה שלהם." הארי נאנח.

מלצר ניגש אליהם בחיוך. "ערב טוב. אני קאלום ואני אהיה המלצר שלך הלילה." המלצר הגיש להם תפריטים. "אני אחזור בעוד כמה לקחת את ההזמנה שלך."

"תודה." השניים הודו לקאלום והוא הלך. "אוסטרלי ." לואיס ציחקק בשקט.

"כן, זה די גלוי." הארי צחק בשקט ופתח את התפריט שלו. "כל ארוחה כאן כל כך גדולה." לואי מלמל לעצמו.

"פשוט תבחר מה שאתה רוצה לאכול." הארי חייך אליו.

"כן, אבל, הארוחות כל כך גדולות, אני לא אסיים את זה, יש לי בטן קטנה." לואי נשך את החלק הפנימי של לחיו.

"כי הכל בך קטן." הארי קרץ וגרם לו להסמיק. "אתה לא צריך לסיים הכל, תאכל כמה שאתה רוצה."

לואי המשיך לחפש בתפריט ארוחה, והחליט שהוא הולך לקחת תפוחי אדמה מוקפצים בצ'ילי.

"בחרת משהו?" הארי שאל, לואי הנהן. "כן אתה ?" "כן. הפה שלי ממש דומע עכשיו." אמר הארי ונשך את שפתו, לואי ציחקק בשקט והשפיל את מבטו, מסתיר את חיוכו מהארי.

קאלום הלך לכיוון השולחן "מוכנים להזמין?"

"כן." אמר הארי וסגר את התפריט שלו. "תתחיל, לואי." "או-הו. אממ, אני אקח את - תפוחי האדמה המוקפצים בצ'ילי." אמר לואיס, וסטר לעצמו נפשית על גמגום. קאלום רשם את זה על הפנקס שלו ופנה אל הארי.

אני אקח סטייק, וול דאן." הארי אמר, קאלום רשם את זה גם כן. "משהו לשתות ?" הוא שאל.

"אתה בסדר עם קולה?" הארי שאל את לואיס, לואי הנהן, וקאלום רשם את זה גם כן.

"ההזמנות שלך יהיו מוכנות בקרוב." הוא חייך אל השניים ולקח איתו את התפריטים. הארי פנה ללואי, שהביט מטה על השולחן. "אתה בסדר? גמגמת." "אני פשוט לא ממש רגיל לדבר עם אנשים." לואי משך את הסוודר שלו על ידיו, מחזיק את כפות הסוודר באצבעותיו.

"זה בסדר. אני יכול לעזור לך עם זה, אם אתה רוצה. זה פשוט." הארי חייך אליו חיוך כנה. לואי הנהן והגניב מבט אל הארי, "כן, בסדר. זה יהיה טוב."

הארי חייך, הוא הושיט את ידו על השולחן, מחווה ללואי לעשות את אותו הדבר. לואי הושיט בביישנות את ידו גם כן, הניח ליד המאסיבית של הארי להחזיק את היד הקטנה שלו. הארי השפיל את מבטו אל הידיים שלהם בחיוך, האגודל שלו מתחכך ברכות על גב ידו.