Fanficar: 1. transitivo direto e intransitivo.
Expressar-se por meio de fanfics; escrever fanfics; falar sobre fanfics.
Um guia (que não é bem um guia) sobre fanfics. Reflexões (nada neutras, já adianto) sobre esse mundinho maravilhoso que chamamos...
Você sabe a diferença de adaptação e plágio? Cola aqui que a tia explica xD
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Gente, esse jornal é reciclado de uma série de coisas que eu tinha sobre escrita e publicava no meu blog de 2014 a 2017 e também do pequeno post que fiz, junto com algumas amigas, para o meu (meio que falecido) insta, Bleachfics. Agora também já consta no meu twitter, de forma resumida, é claro, numa thread.
O primeiro post que fizemos foi sobre a diferença de plágio e adaptação. Mas por que esse tópico especificamente? Na época, eu me deparei com o plágio de duas fanfics lá no Spirit na categoria de Bleach. Agora já nem vem ao caso falar quais eram as fanfics ou a categoria, até porque essa é outra plataforma. Na ocasião, eu contatei o staff do site e a autora foi banida, e suas fics deletadas.
E mais recentemente, acabei vendo uma história que se colocava como "baseada" num universo de uma série, quando na verdade a sequência de cenas era exatamente igual à série.
A gente sabe que tem muito autor cara de pau por aí, que plagia como se não houvesse amanhã, mas nesse meio — felizmente ou infelizmente, eu sequer sei dizer — que acha que só trocar de nome basta pra configurar uma adaptação e escapar das sanções que caem em cima do plágio.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
E considerando que teve um tempo em que esses plágios com máscaras de "adaptação" foram famosos em várias categorias, na de Bleach inclusive — no ffnet é o que mais tem, mas a administração de lá é lerda pra respirar até —, achei que valia a pena reclicar esse post. Aqui no Wattpad já vi bastante dessas "adaptações" que só trocam o nome das personagens, já denunciei, mas tenho a impressão de que elas são permitidas nessa plataforma. Acho absurdamente tosco, maaaaaassss...
Mas qual a diferença de adaptação e plágio, afinal?
A adaptação.
Em linhas gerais, a adaptação consiste em pegar elementos da obra na qual se inspira ou se está adaptando e transpor para um novo texto (texto aqui a gente pode entender como filme/série/livro/fanfic, qualquer materialidade que conte uma história). A adaptação SEMPRE trará algo novo, uma complementação da obra original.
