1
To María.
Naturally, you choose the flower
that makes you happiest
not the most beautiful
or stronger one.
Girl, you are just taking
the right decision.
You are just
being you.
2
Para María.
Naturalmente, eliges la flor
que te hace más feliz.
No la más hermosa, ni la más fuerte.
Chica, estás tomando
la decisión adecuada.
Estás, sencillamente,
siendo tú.
YOU ARE READING
Lost in translation
Poetry¿Cómo puedo no amar/ How I can not love a un arcoíris que actúa como todo/ a rainbow who acts like everything excepto lo que realmente es?/ except what it actually is? Poemas en español y en inglés/ Poems written in Spanish and English.