Chapter 2

439 3 0
                                    

Previously...

王朋:我不想只做你的朋友!我想做你的男朋友!

李友:啊?对不起,我没告诉你吗? 高文中是我的男朋友。

(Wang Peng: I don't want to just be your friend! I want to be your boyfriend!

Li You: Ah? I'm sorry, did I not tell you? Gao Wen Zhong is my boyfriend.)


Mandarin Original:

四年前...

李友:请问,中文教师在哪儿?

王朋: 啊,你也上中文课吗?

李友:我下个课就是中文。我是新的学生。

王朋:那我们是同学!我带你去吧。

李友:怎的吗?谢谢,我 很高兴认识你!我可以跟你 做朋友吗?我觉得你很酷也很帅。

王朋:啊––你真觉得吗?算了,我们去上课吧...

李友:那,我们是不是朋友?

王朋:是,是。

*他们一起去中文课.*

--

现在...

李友:你为什么笑?

王朋:因为你很漂亮...啊––!

高文中:什么!? 你别告诉我 的女朋友她很漂亮!

王朋:啊!你从哪里来的?!

李友:高文中,你在做什么?!


English Translation:

Four years ago...

Li You: Excuse me, where is the Mandarin classroom?

Wang Peng: Ah, are you taking Mandarin too?

Li You: My next class is Mandarin. I'm a new student.

Wang Peng: Then we're classmates! I'll take you there.

Li You: Really? Thank you, I'm glad to know you! Can I be friends with you? I think you're really cool and handsome.

Wang Peng: Ah—you really think so? Nevermind, let's go to class...

Li You: Then, are we friends?

Wang Peng: We are, we are.

*They go to Mandarin class together.*

--

Present day...

Li You: Why are you smiling?

Wang Peng: Because you're pretty...ah—!

Gao Wen Zhong: What?! Don't tell my girlfriend she's pretty!

Wang Peng: Ah! Where did you come from?!

Li You: Gao Wen Zhong, what are you doing?!


TO BE CONTINUED...

The Dramatic and Thrilling Tale of Wang Peng and Li YouTahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon