[TRANS] [COLLECTIONS] - BeiGuang Is Riu

The Dragon and The Heron (1)

Tác giả: Lily_Rhonin

-------------------------------------------------------------------

Ningguang và Thất Tinh Liyue là những con người nắm trong tay tiềm lực kinh tế với sức mạnh đủ để áp đảo nền thương mại của bất kì quốc gia nào khác.

Chính bản thân Liyue, dù sao cũng là nơi cung cấp toàn bộ Mora trên thế giới.

Không một ai ở Cảng Liyue dám nghi ngờ các Thất Tinh.

Đặc biệt là Ningguang, người được công nhận là nắm trong tay quyền chi phối cao nhất đằng nhau những Thất Tinh. Chính nàng ấy là người kiểm soát luật pháp cũng như quyền quản lý của bến cảng, ngay từ đầu thì việc đứng ở phía đối lập với nàng đã là một điều ngu ngốc. Và đến cả những kẻ ngốc cũng có thể thấy rằng các hành động trêu chọc đến nàng chắc chắn sẽ hủy hoại danh tiếng của các doanh nhân danh giá nhất - hơn nữa là tư cách kinh doanh của họ ở bến cảng, điều đó thôi đã khiến cho họ quy phục hoàn toàn.

Nếu không thì cứ chặt đầu của họ xuống cho rồi.

Nhưng vẫn luôn có một kẻ ngốc chiếm lấy được trái tim của Ningguang.

-------------------------------------------------------------------

"Há há, Furong, cô có nhớ cái lúc mà bọn Fatui... bọn chúng tự nhận mình là gì ấy nhỉ? Hải quân?"

Một Beidou đã khá là say mèm đang nằm ườn trên quầy rượu, gương mặt của cô ánh lên sắc đỏ vì mớ rượu vừa uống và đôi mắt của cô thì sáng rực. Đoàn tàu Nam Thập Tự vừa mới trở về và thu được khá nhiều lợi ích từ một vùng tàn tích bị bỏ hoang ở xa ngoài biển - cũng không hẳn là một cách kiếm lợi "thông thường" của họ, nhưng dù sao thì cũng là có lợi. Và như mọi khi... Beidou đã khao toàn bộ thủy thủ đoàn của mình một tăng xuyên đêm, cùng với một núi đồ ăn ngon là rượu chè.

Furong khẽ cười trong khi cô đỏ mặt. "Ah.. ừm, đúng rồi... tôi nhớ lần đó! Bọn chúng tự nhận là hải quân... Còn hỏi rằng chúng ta có được phép để đặt chân lên... trời ạ, chỗ đó là gì ấy nhỉ?"

"Ta... Ta cũng không biết nữa". Beidou khúc khích cười, cô đập chiếc cốc của mình lên quầy rượu cùng với đó là một tràn cười khàn khàn.

"Nó ở rất gần bờ biển của Snezhnaya, nhưng nó chẳng thuộc về bất cứ ai hết!"

"Có phải tên đó là.. Nói thế nào nhỉ, là quý ông mà bị ngài đẩy khỏi mũi thuyền ấy hả?" Cách đó không xa, người lái thuyền của đoàn Nam Thập Tự, Huixing nói vọng lại. Huixing hiện đang là người ít say nhất trong đám người bọn họ, cô nàng chọn nhấp nháp ly rượu sake một cách chậm rãi khi mà những người khác thì đã nốc hẳn năm hoặc thậm chí là sáu cốc bia.

Beidou nhanh chóng hưởng ứng cô nàng.

"Đúng vậy, là tên đó! Nhưng mà, ừm... Hình như hắn ta không biết bơi"

Furong khịt mũi. "Và hắn ta gặp may, mấy "thủy thủ" của hắn vớt hắn lên nhanh như gì ấy. Mà tôi chưa thấy một thủy thủ nào di chuyển nhanh như vậy. Dù sao thì, nếu khi tính mạng của hắn ta gặp nguy hiểm thì sẽ khác"