7 minutos no paraíso, mas são 7 dias na Flórida - tradução

Dia 2: Aquele Momento em que Você Percebe que é a Vela

n/a: oi!

sou eu de novo. votos e comentários = pog :) desculpem qualquer erro, avise se ver algum.

boa leitura :)

———

Sapnap percebe que está de vela,
e o trio vai para a praia.

———

George não queria levantar, na verdade, nem mesmo se mexer. A parte da frente de seu corpo estava tão aquecida com o travesseiro um pouco...longo no qual ele encostava a barriga, face voltada para a direita. Ele pressionou seu rosto mais profundamente na fonte de calor, e inspirou suavemente, o cheiro de baunilha invadindo seu nariz. George gostava desse cheiro.

Enquanto começava a adormecer de novo, ele sentiu seu travesseiro se mexer debaixo dele, e respirar fundo-

Peraí, o quê?

Com olhos pesados, George levantou sua cabeça do tecido morno e olhou para cima, percebendo duas coisas.

A primeira era que o travesseiro em que estava deitado não era um travesseiro, era Dream.

A segunda era que Dream olhava de volta para ele, compartilhando o encarar igualmente sonolento enquanto seu cérebro começava a voltar à vida. George de súbito se tornou super consciente do fato de que a mão direita de Dream descansava no lado direito de seu corpo, e seu cérebro congelou ainda mais.

E enquanto Dream continuava a despertar e perceber a situação, George continuava congelado, silenciosamente repetindo uma série de palavrões  em sua cabeça.

——————

Dream não se lembrava de seu cobertor ser tão quente, ou tão pesado. Ou por que seu cobertor também parecia uma mão envolvendo seu ombro esquerdo e um braço descansando no seu, ou também por que parecia outro braço, esticado, deitado sobre seu ombro.

Dream de repente sentiu seu cobertor se mover, e esfregar seu peito.

Seus olhos se abriram. Isso não era um cobertor.

Sua respiração parou enquanto ele percebia que George era o que ele supôs ser seu cobertor, o mais velho praticamente em cima dele e encurvado em seu peito.

Momentos depois, Dream percebeu que George também o encarava, olhar ficando mais alerta rapidamente enquanto ele despertava.

Eles se fitaram, em silêncio. Dream sentiu a agora familiar atmosfera começar a rodopiar ao redor deles de novo, e para poupar a si mesmo de encarar aqueles lindos olhos, ele virou sua cabeça para a esquerda e viu as horas em seu relógio ao lado da cama. Liam-se quinze para as sete da manhã.

Estava cedo demais para isso.

Sua cabeça caiu de volta no travesseiro, e ele fechou seus olhos de novo. Cedo demais, ele lidaria com isso depois.

Além disso, o silêncio os olhares não eram mais desconfortáveis, eram apenas estranhos. Agradavelmente estranhos.

"Tá cedo demais pra estar acordado," Dream murmurou. "Volta a dormir." Ele respirou fundo uma última vez, adormecendo até que rápido, e enquanto sua mente beirava à inconsciência, ele podia jurar que sentiu pura e completa felicidade quando sentiu a cabeça de George descansar em seu peito e sua mão apertar de leve o tecido em seu casaco, enviando arrepios mornos por seus ombros e pescoço.