Arkadaşlar merhaba! Uzun zamandır bölüm gelmediğini biliyorum ve bunun için özür dilerim ama gerçekten çok meşguldüm ve zamanım yoktu. Bölümlerin tamamını hiçbir program kullanmadan kendim çeviriyorum ve çok zamanımı alıyor. Yazarımızın kullandığı kelimelerin Türkçesini bulmak bazen gerçekten zor :(
Her neyse güzel habere gelirsek bölüm eklemeye devam etmek istiyorum. Çevirmediğim 8 bölüm var. Yazar da zaten çok sık bölüm paylaşmıyor. Yani kısaca demek istediğim kalan bölümleri çevirmeye başlayacağım ve yeni bölümler gelecek. Fakat bölümlerin çok kısa aralıklarla geleceğine dair söz veremem çünkü dediğim gibi tek bir bölümü çevirmek için bile çok emek veriyorum ve çok zamanımı alıyor. Ama merak etmeyin bölümler gelecek.
Son bir soru: Ben bölümler gelcek diyorum ama siz de okursunuz değil mi? Çünkü insanların okumaları, yorum yapmaları, oy vermeleri, heyecanlı olmaları gerçekten büyük bir motivasyon kaynağı. Eğer ilgi yoksa benim de çevirmeme gerek yoktur o zaman.
Eğer hala hikayeye ilgi duyuyorsanız ve çevirmemi istiyorsanız yorum kısmına yazarsanız ve bu bölüme oy verirseniz çok sevineceğim.
Şimdiden teşekkürler.
x. İrem
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Amour |HS| (Türkçe Çeviri)
Fanfiction"Aşk sana gümüş kaşıkta sunulmadığında onu bıçaklardan yalamayı öğrenirsin" -Lauren Eden _ "Prenses Alden, bu senin, benim ve ayın arasındaki şehvetli bir oyun." Bir tıslamayla penceredeki perdeleri kapatıp, odasının döşeme tahtasının üzerin...
