Wild One (Billie Joe Armstrong)

Capítulo 46

Billie- Ella se había perdido en el supermercado. Me pareció conveniente llevarla con una de las cajeras, Sandy, para que ella encontrara a los padres.

Juez North- ¿Por qué no la ayudo usted?

Billie- Por que no podía dejar mi puesto de trabajo solo tanto tiempo- el juez asintió

Juez Derremith- ¿Usted piensa que esta en condiciones de estar en la sociedad nuevamente?

Billie- Si, su señoría. Creo que ya cumplí mi condena aquí. Quisiera empezar de nuevo

Juez Derremith- Usted esta conciente de los cargos por los que fue condenado- asentí- Y esta conciente que al momento de que usted salga de prisión pasara a formar parte del banco de ADN de violadores y depravados sexuales?

Billie- Su señoría, con todo respeto yo no abuse de nadie

Juez Derremith- ¿A pesar de todo sigue insistiendo que es inocente?

Billie- Si, su señoría- el juez hizo una mueca

Juez Derremith- No creo que este preparado para salir si no puede admitir lo que hizo

Juez Salem- Juez Derremit, creo que esta dejando que su juicio lo ciegue. No estamos aquí para juzgarlo. El ya fue juzgado y ha cumplido más del 90% de su condena. Estamos aquí para determinar si obtiene su libertad o no. Si usted no se cree capacitado para juzgar solamente eso, puede retirarse Juez Derremit.

Juez Derremit- Lo siento. Prosigamos Juez Salem

Juez Salem- Bien. Tengo entendido, Señor Armstrong que usted fue visitado por la señora Stella Smith

Billie- Si su señoría.

Juez Salem- ¿Podría decirnos cual fue el motivo de su visita?

Billie- Negociar

Juez Salem- ¿Qué era lo que la Señora Smith quería?

Billie- Quería que hablara en su juicio como testigo de lo buena madre que era y que ella no había vendido a su hija

Juez North- ¿Y usted que le dijo?

Billie- Que no. Quería que ella pagara por lo que le había echo a sus hijas

Juez North- ¿Sabia usted que la Señora Smith fue condenada a cadena perpetua al igual que el senador Robertson?

Billie- No su señoría, pero me alegro por eso.

Juez North- Las pruebas que presentaron para ese par fueron muy contundentes, hasta la propia hija testifico contra su madre.- mi corazón comenzó a latir fuertemente. El juez reviso su expediente- La Señorita Andy Johanson. También en el juicio se hablo de usted y su relación su otra hija Suri Smith. Según palabras de la Señorita Johanson usted fue un protector para su hermana. Cuando se le pregunto que tipo de relación existía entre ustedes ella solamente dijo y cito textualmente "El fue un gran amigo y nos ayudo a salir de ese infierno". Además varios vecinos del lugar testificaron lo que sucedía en esa casa.

Billie- No estaba enterado su señoría

Juez Salem- Creemos en este jurado que hubo muchas pruebas en su contra, pero también muchas incongruencias y vacíos en los testimonios que no debieron ser tomados en cuenta durante su juicio.

Juez North- Además seria incongruente y descalificativo para este precinto que continuáramos juzgándolo sabiendo que los dos pilares que impulsaron su denuncia, encierro y juicio están presos por los mismos hechos por los que usted fue juzado, además de otros peores que tanto el Señor Robertson como la señora Smith cometieron.

Juez Derremith- ¿Siente que a cumplido su condena y que a aprendido su lección Señor Armstrong?

Billie- Si su señoría

Juez Salem- Juez North

Juez North- Para lo que a mi me consta ya cumplió su condena.

Juez Salem- Juez Derremitt

Juez Derremith- Negativo. Creo que debe continuar hasta cumplir completamente su condena

Juez Salem- ¿Jurado?- la representante del jurado se paro

Jurado- Creemos que el Señor Armstrong ha pagado ya su deuda ante la sociedad.

Juez Salem- ¿Cuál es su recomendación?

Jurado- Libertad inmediato. Su condena ya fue completada.

Juez Salem- Por lo tanto y por lo dicho ante este jurado le concedemos la libertad Señor Armstrong. Espero que haya aprendido algo y esperamos no tenerlo que ver de nuevo- dijo riéndose