FOG [e-sports] - PT/BR

01. Ele voltou

Eram duas horas da manhã e as luzes do IAC, clube de e-sports em Shangai, ainda estavam brilhando.

A partida de treino tinha acabado de terminar, e o intervalo seria agora. Os jogadores na base foram tomar banho e pedir comida para viagem, havia apenas uma pessoa na sala de treinamento — Shi Luo o qual estava em seu assento jogando.

Não que Shi Luo fosse diligente, mas era final de mês e ele tinha que quitar mais de 20 horas de transmissão ao vivo para cumprir os termos de seu contrato.

Shi Luo, nome da conta: Evil, 19 anos, jovem, habilidoso, infelizmente muito bonito. Dois anos depois de sua estreia, ele era uma das top celebridades gamers de sua liga regional. Ele era o garoto propaganda do time IAC, a sua mina de ouro e o seu pilar.

Entretanto, esta celebridade não gostava de transmissões, mas de acordo com seu contrato, ele tinha que fazer ao final do mês 30 horas de transmissão ao vivo. Então, salvo casos isolados, desse período, 29 horas de transmissão seriam passadas no final do mês.

Somente depois que a partida de treinamento acabou, o gerente do clube avisou novamente. Shi Luo não poderia levar isso mais longe e finalmente começou a fazer seu trabalho.

Apenas dois ou três minutos depois de começar, a sala de transmissão ao vivo de Shi Luo já tinha mais de 3 milhões de espectadores. A barra estava totalmente cheia de mensagens que se sobrepunham uma atrás da outra, até ser quase impossível distingui-las.

[Eu estava esperando por essa transmissão!!!!!!!!!!!]

[Hahahahaha esse é o lindo período do mês em que Shi-shen é forçado a abrir seu negócio.]

<<Shen: tradução literal é "deus". Usado para bons jogadores e atletas, praticamente para se referir a qualquer um que se admira muito.>>

[Já é dia 29, não há muito tempo sobrando para Shi Luo xuanshou.]

<<Xuanshou: atleta>>

[Já é dia 29, não há muito tempo sobrando para Shi Luo xuanshou. +1]

[No final de todo mês é quando meu marido me acompanha dia e noite. Exatamente como pensei! Marido, você vai me fazer companhia pelas próximas 25 horas, certo? Você está feliz? Você está?]

[Olhe aqui. Olhe aqui. Olhe aqui. Depois dos jogos de pré-temporada no próximo mês, será o período de transferência. Meu marido ainda estará no IAC na próxima temporada? Você vai se transferir esse ano?]

[Sim, novamente é hora da transferência anual. Eles disseram que todas as equipes fariam alguns grandes movimentos este ano. Eu estou esperando por essa grande sacudida na liga.]

[Na verdade, o chefe do IAC não está com o coração no jogo. Ele só quer fazer dinheiro. Ele vai apenas manter o time. Meu marido, quanto antes você se transferir, mais cedo nós poderemos dormir tranquilos. Pedimos por uma transferência!]