Hyouka Volumen 1 [TERMINADO]

Las actividades del prestigioso Club de Clásicos (Parte 3)

-Houtarou, justo estabas pensando No me sorprendería si alguien realmente lo pidiera prestado una vez a la semana, ¿no es así?

Deja de leer mi mente maldito telépata.

Al ver que no le reprendía, Ibara hinchó su particular pecho pequeño y dijo

-No es tan simple. Tú rara vez vienes aquí a pedir libros, por lo que no sabrías. Escucha con atención, el periodo más largo que uno puede pedir un libro prestado es de dos semanas. Así que no hay necesidad de alguien de pedir prestado un libro y regresarlo sólo una semana después.

-Y, sin embargo, este libro fue devuelto aquí cada semana.

Ya veo. Esta es de hecho una extraña ocurrencia.

-¿Hay alguna forma de saber quién ha pedido prestado este libro?

-Por supuesto. Hay una lista detallada de los registros de préstamo detrás de la cubierta. Echa un vistazo.

Chitanda rápidamente volvió a la cubierta y vio la lista

-¿Huh?- jadeó ella.

-¿Qué pasa?

La lista contenía los nombres de los deudores, así como las fechas en que habían pedido prestado el libro. De hecho, podríamos decir que habían pedido prestado el libro una vez cada semana. Pero esa no fue la razón por la que Chitanda había jadeado, al momento, ella señaló para mí con su dedo la lista de nombres.

El prestatario de esta semana era Machida Kyouko de la Clase 2-D. La semana pasada fue Sawakiguchi Misaki de la clase 2-F. Hace dos semanas, Yamaguchi Ryouko, clase 2-E. Hace tres semanas, Shima Saori, clase 2-E. Y hace cuatro semanas, Suzuki Yoshie, clase 2-D.

-En otras palabras, ¿ha estado siendo prestado a una persona diferente cada semana?

-Eso no es todo.

Chitanda me mostró las fechas. Al verlo detenidamente, vi que la última fecha era hoy. Y la fecha anterior de préstamo fue exactamente hace siete días.

-El libro se presta y devuelve cada viernes.

-Exactamente. El libro fue tomado y devuelto en el mismo día. Machida Kyouko tomo prestado el libro hoy temprano, sólo para regresarlo después. Es lo mismo para el resto de los prestatarios durante cinco semanas consecutivas. También podemos decir la hora en que se les prestó el libro; siempre era en la hora del almuerzo en viernes. Para tomar prestado un libro durante el almuerzo y luego devolverlo después de la escuela, ¿dónde iban a incluso encontrar el tiempo para leer esto?

-¿Y? ¿Tienes curiosidad?

Al regresar el libro a Ibara, Chitanda asintió con la cabeza suavemente

-Si Tengo mucha curiosidad.

Ella habló en un tono más firme de lo habitual. Al igual que la última vez, sus pupilas parecían como si se hubieran vuelto más grandes, mostrando un gran interés en su interior.

-¿Por qué es así?

Gracias al misterio de Ibara, la llama de curiosidad de nuestra dama se había encendido. Satoshi era inútil como fuente de agua para apagar este fuego; como probablemente se haga el tonto y diga Yo no sé nada al respecto, decidí volver a leer mi novela.

Pero era ingenuo, porque nunca me esperaba que la lanza señalara directamente hacia mí. Una vez más, Chitanda colocó el libro grueso Kamiyama High School: Caminando Juntos por 50 Años encima de mi novela y dijo

-¿Entonces qué piensas, Oreki-san?

-¿Ah, yo?

En lugar de su habitual sonrisa amable, Satoshi ahora me estaba sonriendo burlonamente. Al instante me di cuenta de lo que había sucedido. Había logrado atraparme en su trampa. Maldición, él y sus malvados planes.

-Vamos a pensar en esto juntos.

-¿Lo hacemos, Oreki-san?

¿Por qué? ¿Por qué yo? Mientras yo estaba bien con la vigorosa curiosidad de Chitanda, y bien podría admitir que Satoshi pudiera tener algunas buenas cualidades, incluso si es una broma, ¿por qué debería estar obligado a jugar sus juegos y aguantarlos con ella?

Sin embargo, es cierto que las cosas se han desarrollado hasta un punto en el que hablar de mi ida habría sido algo molesto. Así que no tuve más remedio que responder de la siguiente forma

-Sí, supongo que es interesante. Voy a pensar en ello.

Ibara estaba junto a Satoshi y le preguntó

-Fuku-chan, ¿es Oreki realmente inteligente?

-No del todo. Por lo general no es fiable, pero a veces puede estar a la altura.

¿Por qué tú consigues todo?, descarado.

Y así, comencé a pensar.