В роли второстепенного соперника-гея в гет-новеллах

Глава 2.6

Когда Сяо Ву издала «динь», оповещающий о том, что Фань Юан — расколотый персонаж, его будто оглушили. Прошло несколько минут, в голове постепенно прояснилось, и только тогда он понял, каким же! Каким! Бл*ть! Тупым! Он! Был!

Он должен был быть дубинкой, подстёгивающей уток-мандаринок*, какого хрена он сейчас ведет себя как миротворец, сразу после того, как разнёс главную героиню в пух и прах? Он даже настаивал на том, чтобы главный герой извинился перед ней. Еще чуть-чуть, и он связал бы их красные нити судьбы! И это не по сценарию, ясно?! Образ его персонажа не просто развалился, он разбился ВДРЕБЕЗГИ, так что, наверное, сейчас он даже как-то по-новому выглядит, лучше?! Такое ощущение, что он на грани шизофрении! Да это реально дежавю какое-то!

(*В Китае издавна верят, что утки-мандаринки очень верны друг другу (в отличие от других видов уток), потому они считались, и до сих пор считаются символом верности и любви партнеров, а также любви и брака)).

Фань Юан молча сглотнул полный рот крови. Даже если у него шиза, то из-за этого дурака Фан Сю. Просто не верилось. Этот парень всё ещё улыбался, несмотря ни на что. Ты не знаешь, что вся награда лаоцзы, пуф, исчезла! Опять! И всё это твоя вина, ты, задница!

Приложив невероятные усилия, Фань Юан отринул мысль ломать персонажа больше, чем сейчас. Совершенно подавленный, он сказал:

« — Сяо Ву, второй мир подряд у меня расколотый персонаж. Моя идеальная репутация уже не идеальна. Внезапно мне захотелось раздолбать этот треснутый горшок к чертям, что делааааать QAQ»

(*破罐子破摔 — pòguànzi pòshuāi — разбить сосуд, так как он треснутый; обр. из-за недостатка или неудачи пустить все на самотек, перестать исправлять ошибки; признать себя безнадежным).

«Динь. На данный момент прогресс сюжета составляет сорок процентов. Если Хозяин сейчас сдастся, все прежние усилия и тяготы, что Хозяин преодолел, будут напрасны».

Мучения, что он пережил...

Вдруг несколько сцен мелькнуло перед глазами.

Однажды в выходные Фан Сю позвал Фань Юана к себе. Показав на мешок грецких орехов на земле, он изъявил желание их отведать. Фан Юань был вынужден взять небольшой молоточек и сесть на корточки. Он, принявшись за работу всерьёз, колол орехи, пока Великолепный Бог Фань Сю лежал на лежанке, держа ноутбук, смотрел кино и попивал свежевыжатый фруктовый сок. Все еще недовольным тоном он торопил: «Давай быстрее, чего ты такой медленный».