Little Bite Luna | مترجمة

*Stalker much?*

*مطارد كثيرا؟*
________________

"أنيتا؟"

"أنيتا"

تذمرتُ بينما أتقلب على جانبي ثم فتحت عيناي. "ماذا؟" سألتُ بإنزعاج، لقد كانت أماندا جالسه هناك تفرك عينيها مع عبوس علي وجهها.

عندما رأيت استنشاقها لأنفها، نهضتُ سريعاً وفتحتُ لها ذراعاي، أجل فأنا ربما أكره أشقائي لأنهم يزعجونني، ولكنني أحبهم بغض النظر عن أي شئ، كيف يمكنني ألا أفعل؟

إنهم حياتي وروحي، وحتى كميه التفاهات التي فعلناها سوياً... يا إلهي.

"هاي، مالمشكله؟" أجلستها في حضني بينما أهدهدها كالطفل، وهي نظرت إلى وخدودها مبتله بدموعها.

"لقد حلمت بحلم سئ مجدداً." هي قالت من بين شهقاتها، واقتربت أكثر إلى صدري. "هل يمكنني النوم معكِ الليله؟أرجوكِ."

أومأتُ لها وتركتها تزحف إلى داخل سريري، ثم وضعتُ الغطاء فوقنا واحتضنتها بين ذراعاي.

الصمت ملأ المكان وكادت عيناي تنغلقان بينما أسمع صوت تنفسها، والتي بالمناسبة كنتُ أعرف أنها لم تكن نائمة.

"أنيتا؟"

"همم؟"

"أيمكنكِ إخباري عن والدتي مجدداً؟"

فتحتُ عيناي وأنا أخذ نفسًا مهتزًا، وبدأتُ بالتمسيد علي شعرها وفكرت في ما سأقوله بعد ذلك.

"حسناً ما الذي تريدين أن تعرفيه؟ مجدداً..."

"لا أعلم، فقط أخبريني بكل شئ."

تنهدت. "حسناً... لقد كانت جميلة حقاً، وكانت إمرأه قوية مستقلة." ضحكتُ ثم تابعت. "كانت تصرخ على والدي لأنه لا يغسل الصحون بعده، ولكنهم كانوا دائماً يتصالحون بقبله واحده."

أعطيتها قبلة علي رأسها. "عندما كانت حامل بكِ، أتعرفين كيف قامت بإخباري انا وأبي وأدريان؟"

"كيف؟" هي قالت متثائبة.

" لقد جعلتنا نمر من خلال احجيه كامله، في الواقع هي جعلتنا نمر بالعديد من الإختبارات والألغاز وكل هذه الأمور المعقده." حضنتُ أماندا أكثر من ظهرها. "وفي النهاية كان أدريان هو من اكتشف الأمر، وانتهى بنا الأمر إلى إجراء نقاش حول ما الذي ستكوني عليه. فتاة أم فتي."

انا ضحكت. "لقد كانت تحب الخبز، وصنع قطع الكوكيز الدافئة اللذيذة واللزجه، وكانت تغنى لنا كل ليله قبل النوم وجعلي انا وانتي وأدريان نرتدي ملابس متطابقة في كل عيد ميلاد."

"أين هي الآن؟"

شعرتُ بالدموع تلذع عيناي وأنا أفكر بكيفية الرد على ذلك. "لقد ذهبت في مغامرة، ولكنها كانت لوقت طويل لدرجة أنها لم تستطيع اصطحابنا معها."