Texting [ 1 // Slovenský preklad /H.S./]

forty ✉

[ posledná časť. kto nečíta tie oznamy čo píšem nakoniec, budem prekladať Blocked- pokračovanie Texting. Viac informácií zajtra večer (7.12) ]

[[ M A G G I E ]]

Alex zastavil auto pred mojim domom a vypol motor. 

"Vďaka,za toto hrozné rande,Alex."

"Vďaka za to,že si vždy taká príjemná,Maggie."

"Úprimne,Alex...myslím si že k Harrymu niečo-" Alex sa naklonil a krátko ma pobozkal. Odstrčila som ho a pokrútila hlavou. Nič. Žiadne pocity.

"Povedal som ti Maggie," povzdychol si, "že Harry nie je taký aký si myslíš že."

"Tiež neviem čo si zač," zvýšila som hlas. "Okrem toho, za posledný mesiac som spoznala stránku Harryho,o ktorej som predtým vôbec nevedela."

"Táto jeho stránka je pre mňa stále šok a stále sa všetko snažím vyriešiť,ale teraz,potrebujem pokoj." Alex zovrel ruku do päste a zhlboka sa nadýchol.

Po chvíli si povzdychol, "Dobre,Maggie. Len chcem aby si vedela,že ťa mám rád."

"A ja mám rada Netflix ale nebudem s ním randiť. Dobrú noc,Alex." Zatvorila som dvere od auta a prešla ku vchodovým dverám. Pôjdem rovno spať a zajtra sa rozhodnem,čo urobím ďalej. Prečo nepremrhať ďalšiu noc? 

"Ahoj zlatíčko!"

"Ahoj mami," hodila som svoju kabelku na gauč.

"Ideme na večeru s Johnsonovými. Žiadna párty,neotehotni nám,ľúbime ťa."

Moja mama sa zastavila pred tým,ako sa otočila. "Niekto ťa zháňal,mimochodom."

"Do riti. Naozaj som sa tešila že si urobím párty s mojimi dvoma jedinými kamarátmi," povzdychla som si. Kto do riti volá na pevnú linku,len aby sa so mnou skontaktoval?

Potom,čo moji rodičia odišla,rozhodla som sa že by som mala zavolať spä´ť na to číslo a zistiť,kto mi volal. 

"Maggie?" Je to Harry. Znel zdĺhavo a nervózne.

"Dovi," zavesila som telefonát. Nope. Nie. Jebem na to. Ako sakra zistil moje číslo na pevnú linku?

Skontrolovala som svoj telefón ale všetky to boli iba smsky od Alexa a Tima.

Timmy Turner ; prosím ne-nenáviď ma

Timmy Turner ; ale dal som harrymu číslo na vašu pevnú

Timmy Turner ; ten chudák plakal keď som sa s ním stretol

Timmy Turner ; wtf nebol som si istý čo mám povedať

Timmy Turner ; väčšinou proste poviem aby na to zabudol alebo tak

Timmy Turner ; ale keď harry plače,je to ako keby zomrelo dieťa

Timmy Turner ; nedokázal som to omfg

Timmy Turner ; harry povedal že si ho zablokovala

Timmy Turner ; tak som mu dal číslo na pevnú linku

Timmy Turner ; hej môžeš mi doniesť jablkový koláč?

Ja ; vážne tim

 Ja ; on to iba predstiera