MAJESTELERİ BOŞANMAK İSTİYOR !!!! ( BL - TÜRKÇE ÇEVİRİ )

Bölüm 9-Son derece zayıf bir erkek!!

---

Hizmetçi çekingen bir şekilde başını salladı ve Veliaht Prensesin onlardan uzak durmadığını gördü, dudaklarının köşeleri hafifçe kalktı, bu onun kalbine bir ürperti gönderdi.

Veliaht Prensesin bilerek böyle davrandığını hissediyordu......

Aralarındaki mesafe oldukça kısaydı, bu yüzden Yan Ke, tepkisine dayanarak Meng'in bağırdığı sözlerini doğal olarak duyabilirdi, Lord...... muhtemelen gerçekten 'dayanamadı'.

Değilse, 'evliliğin tamamlanmasından' her bahsedildiğinde neden böyle bir TNT tepkisi olsun ki?

[Ç/N: Yazar, patlayıcı anlamına gelen tnt'yi ingilizce olarak kullandı.]

Meng, az önce Yan Ke tarafından kışkırtılmıştı, sadece evden yeni çıktığında saraya girmesi için çağrıldı.

Sarayda yürürken, saray duvar katmanlarıyla çevrili olan Meng, kraliyet babasının onu saraya çağırmasının nedenini düşünüyordu.

Evlilikle Chu Krallığı ile müttefik olmalarına rağmen, herkes Chu Krallığının ülkelerinde kötü tasarımlar barındırdığını biliyordu. Başlangıçta onların vasal ülkesi olan sınırdaki Ming Krallığı bile huzursuz oldu ve ittifak evliliğinden bu yana sınırlarında sorun çıkarmaya başladı.

Meng Eğildi ve selamlarını verdi: "İmparatorluk Babası."

[Ç/N: Yazar, belirli bir görgü kurallarına uyduğunun imalarıyla selamlamak için genel bir kelime kullandı, bu yüzden Meng'i onu nasıl karşıladığı belli değil. Bir aile olsalar bile, kendilerinden daha yüksek statüye sahip insanları selamlarken herkesin uyması gereken farklı görgü kuralları vardır. Babası kral ve o bir veliaht prens olduğu için onu yine de resmi olarak selamlaması gerekir. Farklı hanedanlarda görgü kuralları farklı olacaktır, bir prensin krala karşı en yaygın görgü kurallarından biri olduğu için eğildiğini varsaydım. Bir halk/sivil Kralı selamlasaydı, muhtemelen ona boyun eğmesi gerekirdi. Bu, geçmişteki insanların kültürünün bir parçasıdır, bu nedenle farklı insanlar arasındaki farklı selam biçimleri oldukça sık ortaya çıkabilir.]

İmparator Meng'e kalkması için yardım etti " " Bu imparatorun ( Zhen) neden buraya gelmeni istediğini biliyor musun?"

[Ç/N: Zhen ben/ben anlamına gelir ama bu kelimeyi sadece imparator kullanabilir, ben de onu bu imparator olarak tercüme ettim.]

Meng You: "Birkaç neden tahmin ettim."

İmparator: "Ming Ülkesi isyan etti."

Meng Güldü: "Bu er ya da geç olacaktı; Bu palyaço grubu gemimizden atlama fırsatını bekliyordu. Muhtemelen Chu Ülkesi tarafından da yumurtlanıyorlardı."

"Ama önemli değil, Chu Ülkesi'nin Ming Ülkesi'ne ödünç verecek o kadar çok boş askeri olsa bile, bu ödünç alınan askerler muhtemelen genç ve deneyimsizdir, korkacak hiçbir şeyimiz yoktur."

İmparator içini çekti: "Ne dediğini anlıyorum, ama tam da Chu Ülkesi'nin desteği yüzünden durumla başa çıkmak zor. Chu Ülkesinin Veliaht Prensi ile yeni evlendin, eğer Chu Ülkesine karşı çıkarsan, diğer ülkeler ne düşünürdü?"

Meng Başını salladı: "İmparatorluk Babası neden Chu Ülkesini bu durumda görüyor? Biz sadece ülkemizi savunuyoruz, isyan eden vasal ülkeye, Ming Ülkesine saldırıyoruz. Chu Ülkesi bizim müttefikimiz, bu yüzden doğal olarak bize karşı hareket etmeyecekler."