Professional illustrator, designer and published novelist, published tabletop role-playing game creator too; touchy Corsican, unrepentant geek, feminist and humanist activist, transsexual and lesbian, BDSM practitioner and damned leftist-ecologist, professional pain in the ass with a shitty temperament. It's hard to take on all at once!

Yes, I write stories with hard, moving, cruel, polemical content that can shake your sensibility. Yes, I write about sensitive subjects, and I do it without sparing my readers. Yes, I do it on purpose, and my aim is to awaken my reader's emotions, reactions and reflections. That's why I warn of the content, because it may shock and not please everyone.

So please don't throw stones at me because I dare, and don't ask WHY OR BY WHAT RIGHT I DARE? Reread the preface to Songs of Loss if you're wondering.
And if, despite everything, you still want to insult me and harass me for daring to write this - yes, it's happened and often - well, don't waste your time and energy on it: I don't give a damn and I won't spend a second of it taking your indignation into account.
  • Switzerland
  • JoinedFebruary 1, 2015



Last Message
AxelleBouet AxelleBouet Mar 07, 2024 01:09PM
I'm finding it hard to work effectively at the moment, due to the effects of my medical treatment, so my translation rhythm has slowed down. But I'm making progress anyway, and here's chapter 10... w...
View all Conversations

Stories by Axelle Psychee Bouet
The Songs of Loss, book one : Armanth by AxelleBouet
The Songs of Loss, book one : Arma...
Jawaad the merchant-master is known as the white wolf, for his solitary, misanthropic nature, his secrets, hi...
+13 more
Les Chants de Loss, Livre 4 : Les Forêts d'Arcis by AxelleBouet
Les Chants de Loss, Livre 4 : Les...
Mélisaren est tombée, Jawaad a disparu dans les flammes, tous ses alliés et amis ont du fuir face à la puissa...
Les Chants de Loss, Livre 3 : Nashera by AxelleBouet
Les Chants de Loss, Livre 3 : Nash...
La guerre entre Mélisaren et Nashera a rattrapé Jawaad et les siens, leur ôtant toute chance de quitter la ci...
1 Reading List