Maria Jesus, detta Jess, è una giovane ragazza di Manhattan che, nonostante il suo aspetto, è intelligente. Ma non solo, ama uscire con le sue amiche ed una sera incontrerà nel locale dove è solita andare Isidro, un ragazzo del Bronx...
Maria Jesus, detta Jess, è una giovane ragazza di Manhattan che, nonostante il suo aspetto, è intelligente. Ma non solo, ama uscire con le sue amiche ed una sera incontrerà nel locale dove è solita andare Isidro, un ragazzo del Bronx...
Dopo essere stato separato per quattro anni dai suoi fratelli, Charlie ha la possibilità di riavvicinarsi a loro. Ma James ed Elijah ormai vanno alle superiori e hanno una vita completamente diversa...