Opowieść o 16 - letnim Hatsuke, synu Kirito i Asuny. Hatsuke, podobnie jak ojciec, pasjonuje się grami komputerowymi. Głównie gra w grę stworzona przez jego ojca, nazywa się ona "Sword Online". Mówi że, jak ją tworzył, to opierał się na "starych czasach". Hatsuke w tej grze czuje się spełniony...