La funeste ligne droite commença sa route sur l'écran noir, accompagné par l'arrêt des spasmes, du petit corps meurtri. Le Bip strident retentit dans la pièce et tous les souffles se coupèrent instantanément comme accompagnant la fin de cette vie. - Papa. Je t'aime.