Dans un avenir lointain... L'univers est dominé par des cyborgs venus d'une galaxie parallèle. Sur Terre, les habitations sont des "îlots", surveillés par les "Bestioles", des engins dotés d'une vision infrarouge très sophistiquée. Chaque soir, le couvre-feu est décrété à minuit. Chaque îlot qui ne respecte pas cet ordre est détruit par les Bestioles. Cependant, il existe un marché noir qui vend illégalement des "crédit-temps" pour permettre à certains citoyens de vivre la nuit. C'est entre autre ce que pratique un petit groupuscule appelé la "Résistance" et dirigée par le Colonel, un ex-militaire bien décidé à mettre fin aux agissements des cyborgs...