Après le combat contre la gilde, la vie a reprit son cour à Yokohama. Mais quand des homicides par balle et des attentats a la bombe succèdent de quelques secondes les meurtres. L'agence des détectives armé s'empare de l'enquête a la demande du gouvernement. Après avoir épluché les dossiers de la police, réussissent à relier les récent événement à un homicide suivit d'une explosion de bombe s'étant produit, il y a 8 ans. Une seule victime un certain Shio hurashi...Qui est il? Et qu'elle est se lien qui semble l'unir avec Chūya ? Ils vont peu à peu plongeais dans le passé sombre de notre petit nain colérique préféré...Que vont il y trouver? Qui est réellement Chūya Nakahara
3 parts