Etant assuré de parler à sa consoeur, l'homme se détendit et, sans quitter des yeux son journal, la remercia d'être venue. Sans le regarder non plus, elle souffla du nez et lui répondit qu'il avait intérêt à avoir une bonne raison de faire appel à elle. Bien sûr elle parla à voix basse pour que lui seul pût l'entendre, sa bouche couverte par son col roulé pour que personne ne pût lire sur ses lèvres. Ainsi les agents étrangers rôdant dans l'aéroport pour s'emparer des documents, chacun travaillant pour son propre pays, ne pouvaient pas tous comprendre que les agents français venaient de se rencontrer.