Gdy Nathalie otrzymuje zaproszenie na święta od brata, przystaje na jego propozycję. Gabriel odkrywa jednak że jego asystentka jest zupełnie inną osobą niż wcześniej mu się wydawało. Uczucia dwójki osób przeradzają się w coś więcej, gdy nie są w stanie cały czas unikać się nawzajem...
18 parts